ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
این سریال کاملاً ساختگی میباشد و با افراد واقعی سازمانها، مکانها یا وقایع ارتباط ندارد
ناراحت کننده اس که بهم اعتماد نداری
تو چی؟ برات قابل باور هستم؟
یادت باشه زمان مرگت وقتیه که نمایش تموم بشه
اگه بهم نگی چرا قراره بمیره
هیچ وقت نمیتونه برگرده پیش مادرش
موش
قسمت پنجم
خونواده عزادار قربانی بهمون ...اجازه دادن که
اسم و قیافه قربانی رو برملا کنیم
(قربانیانِ قاتل)
...اونا تصمیم سختی گرفتن
...فهمیدن این اطلاعات از مردم
تو پیدا کردن هان کوک و دستگیری قاتل حیاتیه
هرچند تو پرونده آقای کیمِ بیخانمان
...فقط اطلاعات مختصری داریم
...که بر اساس ساختار استخوان و حالت چشماش
به دست اومده
دوباره چرا دستاتو گِلی کردی؟
دوباره رفتی جنگل؟
ببیننده ها، هر اطلاعات جزئی کمک میکنه
لطفا اگه چیزی میدونید فورا بهمون اطلاع بدین
(قربانیانِ قاتل)
کاراگاه کو
همه این پرونده ها یه ویژگی مشترک دارن
...درسته، یه صلیب
نزدیک صحنه جرم گذاشته شده بود
و انگشت وسط قربانی ها که بهش اشاره میکردن
...فرض بر اینه
که قاتل از خدا متنفره یا نسبت بهش کینه داره
...کاراگاه گفتی که
این توسط کسی که مربی باشگاه رو به قتل رسوند انجام شده؟
مطمئنم خودش بوده
فکر میکنی کسی که ...سونگ سو هو رو کشت
بیون سون یونگ رو هم به قتل رسونده
مشخص شد درسته- همینطوره-
سونگ هو بخاطر انتقام کشته شد
...که باعث بیدار شدن قاتل درونش شده
و منجر به قتل اتفاقی کارمند بار شد
همچنین پیش بینی کردی این قتل های تصادفی ادامه داره
درسته
...اولش متقاعد شدم که
که همه پنج‌ تا قربانی از هفت تا ...بجز سونگ سو هو
...و پیرزن هفتاد ساله اهل گودونگ
که احتمالا کشته شده تا هویتش مخفی بمونه
بصورت اتفاقی انتخاب شدن
ولی قاتل شخصا به تو زنگ زد
درسته، یه معیاری هست که باهاش قربانی هامو انتخاب میکنم
...اون واضح به پنج تا قتل که تصادفی نبود
اعتراف کرد
آره، بعداز اینکه تماسمون تموم شد
دوباره با یه دید تازه رفتم سر پرونده ها
کجا زندگی میکردن، مدرسه‌اشون
محل کار و حتی منطقه خونشون
هر ارتباطی رو میون قربانی ها بررسی کردم
ولی چیزی نبود
...ولی بعدش فکر کردم
که شاید خیلی رو پرونده ها تمرکز میکنم
برای همین یه بار دیگه به زندگی قربانی ها نگاه کردم
آقای جانگ فقط میخواست از یه نوشیدنی با تو لذت ببره
میدونی صاحب چندتا ساختمونه؟
زیاد بهش فک نکن فقط کنارش بشین
و بهش کمک کن خوش باشه- میخوام همینکارو کنم-
ترجیح میدم گرسنگی بکشم تا یه کاری کنم که بچه هام خجالت بکشن
...خوبه، رو همین عقیده بمون
و اگه میخوای از گرسنگی بمیر
وقتی کاملا مخالفه چرا اینکارو میکنی؟
تو تنها کسی نیستی که قراره بمیره
دختر توم میمیره- برو بیرون-
...بیون سون یونگ یه مادر مجرد بود
...که تو آشپزخونه یه بار کار میکرد
تا بعداز مرگ شوهرش دخترش رو بزرگ کنه
...همینطور پارک جون هو، جوونی که
شب و روز پاره وقت کار میکرد
هی
...مخلوط کافی میکسی که تو صحنه جرم پیدا شده
نوشیدنی نبود که وقت کارش ازش لذت میبرد
چیزی نبود که میخوردش تا بیدار بمونه
قاتل چیزی رو که قربانی بیشتر از همه دوست داشت رو بعنوان غنیمت گرفت
اون میدونست که قهوه برای پارک جون هو چه معنی داشت
(بیچاره، همسن من بود)
(قاتل فقط بدبختی رو مورد هدف قرار میده)
(مسخرم میکنی؟ خیلی بیرحمانه‌اس)
(چرا پلیس هنوز دستگیرش نکرده؟)
(لعنت بهت قاتل، امیدوارم بمیری)
(چرا برای یه شغل خودمونو اذیت کنیم؟)
امیدوارم بمیری هیولا، تو آرامش بخواب) (خیلی جوون بود
...تنها نجات یافته، ناچی کوک، نگهبان زندن
مرد درست و بخشنده ای بود
با توجه به مردمی که اونو میشناسن
کسی نبود که بی عدالتی رو تحمل کنه
توی دبیرستان، یه نفرو از ضرب و شتم نجات داد
(مورچه تلاش میکنه از راهش عبور کنه)
یه مرد بیخانمان، آقای کیم که هنوز شناساییش نکردیم
توسط آدمای بیخانمان اطرافش کشته شد
...اون مرد آرومی بود
...که بخشنده بود و غذاش رو تقسیم میکرد
یه نفر با اطلاعات محرمانه زنگ زد و خواست شخصا باهات حرف بزنه
هرچند خواست که صداش یکم تغییر کنه
نگرانه که قاتل صداش رو تشخیص بده
نفر بعدی می جونگ- سلام-
من می جونگم- ...اون یه دانشجویِ
ریزه میزه کمتر از ۴۰ کیلو بود
که توی شرایط مالی بدی بود
برای در آوردن پول زندگیش ...و پرداخت شهریه
برای یه برنامه غذایی یوتیوب کار میکرد
...همونطور که می‌بینی
از نظر اجتماعی محروم ولی شهروندای خوش قلبی بودن
اطلاعات همچنان به دست ما میرسه
از نفر بعدی بشنویم
شنیدم در رابطه با این پرونده اطلاعات مهمی داری
راجب پرونده نیست
از کاراگاه کو سوال دارم
میرم سر اصل مطلب
کاراگاه کو
فک میکنی این حقو داری که تو برنامه باشی؟
...اگه درمورد این پرونده نیست
...شایعه ای هست که میگه
به قمار غیر قانونی علاقه داری و از مجرما رشوه میگیری
درسته؟
نمیدونم کجا این شایعه ها رو شنیدی
ولی بی اساسن
باشه، هرچی که تو بگی
...پس درمورد تو که خونواده
یکی از قربانی های شکارچی سری؟
تغییر صدا رو بردار
ولی به تماس گیرنده قول دادیم- میخواد حواس بقیه رو پرت کنه-
مسئولیتش رو بعهده میگیرم
خاموشش کن- ازت سوال پرسیدم-
چیزی که گفتم درسته؟
چه ربطی به این پرونده داره؟
شایعه باید درست باشه- خاموشش کن-
خاموش کردم
ولی اون قبلا از دستگاهش استفاده کرده
تو دیدی که شکارچی سر سر مامانتو برید
باید ضربه شدیدی خورده باشی
شماره تلفنو چک کن- ...درمورد قاتل-
که اخیر از پشت بوم پریده
اون واقعا پریده؟
تو هُلش دادی؟
من هلش ندادم
شوخی میکنم. معلومه که هلش ندادی
یه افسر پلیس کسیو نمیکشه، درسته؟
هر چند مطمئنم بارها میخواستی هلش بدی
جوابمو نمیدی
سکوت علامت رضایته- پلیس رو گول زد؟-
...درسته؟ تو این برنامه رو اجرا میکنی
پس میتونی قاتل رو پیدا کنی و بکشی، درسته؟
نجات بچه آخرین چیزیه که بهش فکر میکنی درسته؟
واقعا صبوری
...بهت زنگ زدم که بگم
من نگرانم
نمیتونی با دیدن قاتل ها احساساتت رو کنترل کنی
اومدن تو این برنامه بخاطر اینه ...که نگران بچه بقیه‌ای؟
توی دیوونه فقط نگران خودتی
لعنت بهت، عوضی
تلفنو قطع کن- بهم فحش دادی؟-
تو حتی بخاطر توصیه یه آدم عادی از کوره در میری
حالا چطور میخوای با یه قاتل روبه‌رو بشی؟
...باید بیشتر از هر کس دیگه‌ای آروم باشی
(غیر قابل باوره، دیوونه‌اس؟ چی شنیدم؟)
(اوضاع رو برای هان کوک بدتر کرد؟)
منو مسخره میکنی؟- و خودش به پلیس زنگ میزنه؟-
باور نمیکنم- امکان نداره-
مزخرفه- دوباره برمیگردیم-
..‌کاراگاه کو چرا موقعیت خودتو
بعنوان خوانواده یکی از قربانی‌های شکارچی سر برملا نکردی؟
نمیتونم باور کنم جلو دوربین فحش دادی
مردم ما رو دارن ما رو تعقیب میکنن تا تو رو از برنامه خارج کنن
نمیتونن بهت اعتماد کنن ...بهمون گفتن برنامه رو متوقف کنیم
از اونجایی که هان کوک رو تو خطر انداختی
وبسایت ما از شدت شکایت ها در حال انفجاره
چطور قراره درستش کنی؟ خدای من
یه استراحت کوتاه میکنیم
درست میگی
بیست و پنج سال قبل
قاتل سریالی که بعنوان ...شکارچی سر شناخته میشد
والدین منو به قتل رسوند
اگه بهم شانس داده شده
بیشتر از کشتن اون چیزی نمیخوام
این احساسیه که دارم
من نگرانیت رو حس میکنم
...فکر میکنی تو این برنامه‌ام
تا یه قاتلو دستگیر کنم و انتقاممو بگیرم
...ولی باورم کن
آوردن هان کوک به خونه تنها دلیلیه که تو برنامه‌ام
این تنها راهیه که میتونیم سالم برگشتنش رو تضمین کنیم
لطفا بهمون کمک کنید برنامه رو ادامه بدیم
متاسفم
نمیذارم احساساتم بهم غلبه کنه
قول میدم
"شرلوک هونگ جو"
پست اینجاس
باشه، چیزیو دریافت کردیم که باور داریم گروگان گیر فرستاده
...ما فقط ویدئو توی فلاشی رو می‌بینیم
که مطمئنیم اون فرستاده
(کاراگاه کو، لطفا فحش نده)
بیننده های زیر سن مشخص شده ...و کسایی که مشکل قلبی دارن
نباید نگاه کنن
(خط مخصوص اطلاعات)
الان باورم میکنی؟
تا پایان برنامه وقت داری
اگه بهم چیزی نگی، این بچه میمیره
چیزی می‌بینی که هیچوقت نمیتونی فراموشش کنی
ا‌گه از طرف گروگان گیر اومده باشه نمیتونیم مطمئن باشیم
از اونجایی که بچه ماسک گذاشته
نمیتونیم مطمئن باشیم هان کوکه یا نه
آره، آره، آره
این همون ماسک و لباسیه که ...وقتی دزدیده شد
پوشیده بود- هان کوک-
هرچند، برای نتیجه گیری کافی نیست
پس از مادرش میخوایم تایید کنه
...این بچه تو فیلم
بچه شماست؟
اره، هان کوکه
مطمئنید؟
پسرمو میشناسم
بهم گفتن که اینو اینجا بفرستم- این پسر منه-
یه بسته دیگه برای کارگاه کو اومد
چه خبره؟ دارن چیکار میکنن؟
هی، این چیزی نیست که فرستادم
چی؟ منظورت چیه؟
(هشت عصر، دو ساعت قبل از برنامه)
ساعت هشت عصره برنامه دو ساعت دیگه شروع میشه
تمومه
بیا برنامه رو اجرا کنیم
چی؟- بیاید قمار کنیم-
ما چیزی برای از دست دادن نداریم
...قبلن یه قاتل بخاطر اینکه اخبار گفته بود
قتلی که اون مرتکب شده، کار یه نفر دیگه‌س کلی عصبانی شد
درسته، اونا خیلی خودنمان
...بخاطر همین تحمل ندارن ببینن
بخاطر کاری که اونا انجام دادن، یه نفر دیگه توجه بقیه رو جلب کنه
چطوره یه چیز قلابی درست کنیم تا عصبانی بشه؟
یه هان کوک قلابی
نُه شب، یک ساعت قبل از شروع برنامه
چطوره؟ شبیهن؟
آفرین با همین ماسک و لباسا آدم نمیتونه فرقشونو متوجه بشه
کو دونگ گو، بد نبود
از کجا این بچه رو پیدا کردی؟
دوست دخترم معلم مدرسه‌ی بازیگری بچه هاس
بچه‌م خوب میتونه ادای ترسیدنو در بیاره
دستمزد نقدی رو پیش میگیرم
این قضیه بین خودمون بمونه
حتما، جون یه بچه در خطره
میتونید انجامش بدید؟
بعد از اینکه فیلمو پخش کردیم ازتون سوال میپرسم
باید بگم اون پسرمه، درسته؟
درسته
بریم فقط یه ساعت وقت داریم
بیا میتونی انجام بدی؟
نگران نباشین
ناراحت کننده اس که بهم اعتماد نداری
خب؟ حالا حرفامو باور میکنی؟
همین الان رفت
اداره‌ی پلیس موجین
این همه ادم رو برای چی معطل کرده؟
اون فیلمی نیست که من فرستادم فرق میکنه
عجیب بود
خط مخصوص اطلاعات
پِیک خودشه
خط مخصوص اطلاعات
دوربین شماره‌ی سه برو روی هونگ جو
کجا میره؟
بله- اینجا چه خبره؟-
...همین الان فیلمی که آدم ربا ارسال کرده رو
چک کردیم
کارآگاه گو رفتن تا صحت فیلم رو تایید کنن
هنوز هم تماس‌های اطلاعاتی رو جواب میدیم
من نبودم من فقط یه پیکم
زنگ بزنید شرکت بپرسید
پس چرا فرار کردی عوضی؟
ترسیدم
بعد از اینکه بسته رو رسوندم اخبار رو دیدم
ترسیدم منم درگیر این ماجرا بشم
عوضی
شماره تلفنش یه بار مصرف بوده- چی؟-
تو از کجا بسته رو گرفتی؟
گفت از یه کمد توی ایستگاه شیم جون برش دارم
ایستگاه شیم جون؟- بله-
میتونم برم؟
بعد از اینکه چک کردیم میری
فیلمای دوربین مداربسته رو چک میکنم
باید برگردی برنامه رو تموم کنی
مشکلی پیش نمیاد؟- نه طوری نیست-
باهاش برو- باشه-
همین که بررسیش کردی بهم زنگ بزن
تماس بعدی رو جواب میدیم- باشه-
الو؟- سلام-
خب... چون فقط یه طراحیه ...زیاد مطمئن نیستم
...اما حس میکنم اون مرد بیخانمان
رو میشناسم
واقعا؟ از کجا میشناسید؟ قشنگ توضیح بدید
فکر کنم به اون یتیم خونه‌ای که توش کار میکردم، هر سال پول اهدا میکرد
چند سال پیش بعد از یه اتفاق بزرگ غیبش زد
تموم پس اندازشو اهدا کرد
عکسی ازش دارید؟
بله، یه دونه پیدا کردم با بچه‌هام گرفته
لطفا برای ما بفرستینش
بله فرستادمش
لطفا بررسیش کنید
هویت مرد بی خانمان شناسایی شد
اسم ایشون کیم سونگ گیوئه ...رئیس یه شرکت حمل و نقل بوده
و شرکتش جزو سه شرکت برتر کشور بوده
پنج سال پیش خانواده‌شو توی ...یه تصادف از دست داد
بعدش اموالش رو خیریه کرد
و غیبش زد
... ایشون هر چی مال و اموال داشته
صبر کنید
...به لطف اطلاعاتتون
...تونستیم هویتِ- بفرستش برام-
اقای کیم رو که تا بحال شناسایی نشده بود شناسایی کنیم
حتی یه کم اطلاعات هم به گرفتن ...قاتل کمک میکنه، پس
همین الان هان کوک رو با یه مرد دیدم بهم زنگ بزنید
همین الان یه نفر گفته که هان کوک رو دیده
باهاش ارتباط برقرار میکنیم
هان کوک رو دیدید؟- لعنتی. بالاخره جواب دادید-
چرا هی گوشی رو قطع میکنید؟ عوضیا
چرا باهام تماس نگرفتید؟
یه جوری باهام رفتار میکنید انگار الکلی و دیوونه‌ام
...آقا- کارآگاه گو-
بالاخره اروم شدی؟
...بخاطر تماسای سرکاریتون
مجازات میشید- سرکاری نیست-
بخاطر اینکه میخوام سوال بپرسم قراره مجازات شم؟
فیلمِ اون بچه الکیه، نه؟
بنظر من که الکی بود
چی دارید میگید؟ مجرم اون رو فرستاده
اعتماد کردن سخته
منظورم اینه ...چرا اون بچه
هنوزم ماسک روی صورتشه؟
کاملا مشخصه، برای اینکه معلوم نشه اون بچه هان کوک نیست
خیلی خب ...بهتون ثابت میکنم
مجرم اون فیلمو برامون فرستاده
...فیلم دوربین مدار بسته‌ای رو که
نشون میده یه نفر یه پاکت توی صندوق امانات مترو گذاشته، داریم
ببینید
...مجرم، برای اینکه خودش گیر نیفته
هان کوک رو مجبور کرده که پاکت رو اونجا بذاره
بعدش با یه خط یک بار مصرف ...به پستچی زنگ زده
و فیلمو فرستاده
هنوزم به نظرتون اون فیلم الکیه؟
یعنی الکی نیست؟
اون پسر منه- خانم-
پسرم هان کوک- خانم صبر کنید-
چیکار میکنید؟
از اونجا ببرینش بیرون- چرا بهم دروغ گفتید؟-
خانم اروم باشید لطفا
هان کوک
خانم
تبلیغ پخش کنید
به اورژانس زنگ بزنید- خانم-
نمیدونستم اینطوری میشه باید بهش میگفتیم
توی اون شرایط کاری از دستت برنمیومد
چی شده؟
خسته نباشی افسر جونگ کجاس؟
نزدیک ایستگاه شیم جون دنبال شاهد میگرده
پس تو چی؟- ...چون قراره الفرد هیچکاک بعدی بشم-
بهتره همینجا بمونم
چطور میتونی دوست مریضتو تنها بذاری و بیای اینجا؟
هونگ جو- مین جونگ-
...درباره‌ی قربانی بیون سون یونگ
فکر کنم یه بار با دخترش توی برناممون حرف زدیم
...فکر کنم تقریبا دو ماه پیش یه داستان
به برناممون فرستاد
...برای همین یه ساعت رو میزی
داشت که اسم ایستگاه پخش روش بود؟
اره ما اونو براشون هدیه فرستاده بودیم
داستانی که دخترش فرستاده بود حسابی ترکوند
چرا یهویی تبلیغ پخش میکنن؟
تبلیغ پنج ثانیه دیگه تموم میشه
سه، دو، یک پخش
متاسفانه اتفاق بدی افتاد
مادر هان کوک بعد از اینکه پسرشون ...رو توی فیلم دیدن
بسیار شوکه شدن
ایشون فعلا، تو بیمارستان
استراحت میکنن- ...پارک جونگ هو-
...مطمئنم بیننده‌ها-
بلاگر محبوب جو می جونگ- هم مثل ایشون شوکه شدن-
یه کانال موکبانگ داشته
...ما حتما هان کوک رو- کیم سونگ گیو یه شرکت کوچیک داشت-
به دستِ مادرش میرسونیم
...نا چی کوک- ...در حال حاضر-
...هر اطلاعاتی از طرف بیننده‌هامون
...برای ما- نا چی کوک-
بسیار مهمه- اون نیست-
دقیقا اینجا همه چی پیچیده میشه
...بهتون قول میدیم درباره‌ی هر اطلاعاتی
...که در مورد هان کوک بهمون میدن- فهمیدم-
...تحقیق کنیم تا مکانشو- ویژگیِ مشترک قربانی‌ها-
پیدا کنیم
خب، درباره‌ی احساساتت حرف بزن
هر چی دوست داری بگی رو بهمون بگو
مامان مرسی که منو بزرگ کردی
وقتی بزرگ شدم پولدار میشم
بیا با هم یه زندگی طولانی داشته باشیم، دوسِت دارم مامان
داستان مین جی، شنونده‌ها رو احساساتی کرد
و تا مدت طولانی‌ سر زبونها بود
پارک جونگ هو یه بلاگر محبوب ...با اسم مستعار "مورچه" بود
و پنجاه هزار بازدید کننده داشت
صفحه‌ش باز بود و همه میتونستن ازش دیدن کنن
...جو می جونگ مجری یک برنامه‌ی موکبانگ
با سی هزار عضو بود
مرد بی خانمان که مشخص شد رئیس کیم سونگ گیو هستش
پنج سال پیش تموم پولاشو اهدا کرد
و اون موقع خبرش حسابی ترکونده بود
این بچه رو دیدید؟- افسر جونگ-
بله، چی شده؟- باید برم-
اولش، فیلم دوربین مداربسته گم شد
الانم که مردم ریختن توی مترو تا در کمدو باز کنن
کی؟- زود باش-
...تموم قربانی‌ها توی یه چیز اشتراک داشتن
به جز نا چی کوک ...تهیه کننده چوی
میتونه دلیلشو بهمون بگه
بله، اولین مصاحبه‌م بعد از استخدام شدن توی اینجا بود
برای همین کاملا واضح یادمه
یه دانش اموز رو کتک زده بودن و حالش خیلی وخیم بود
...دکتر گفته بود اگه یکم دیرتر
میرسوندش، می‌مرد
اون دانش اموز زنده موند، فقط چون
دانش اموزای دیگه نجاتش داده بودن
و از قضا این شخص یکی از اون دانش اموزا از اب دراومد
چون ترسیده بودم مردد بودم اما دوستم رفت پیششون و جلوشونو گرفت
کسی که شجاعت به خرج داد، دوستم بود
من واقعا لیاقت این رو ندارم
این آدم نا چی کوک، نگهبان زندانه
...هشت سال پیش باهاش مصاحبه کردم
وقتی جایزه شهروند قهرمان رو گرفت
و اون روز این مصاحبه
توی اخبار عصرگاهی پخش شد
دکتر وایسین
دبیرستانی که بودین اون دانش آموزی
که نجاتتون داد رو یادتونه؟
نکن، کمک
اون چی کوک بود
میشه لطفا همین یه بار نجاتش بدی؟
خواهش میکنم، لطفا نجاتش بدین دکتر
اگه این پسر شکارچی سر باشه یعنی خودشم جامعه ستیزه
بنظرتون خودشم نباید اعدام شه؟
چشمهاشو ببین
چشمهای آدم نیست، چشمهای هیولاست
آره
تو رگهام خون قاتل در جریانه
پس باهام در نیفت
وگرنه اول تو رو میکشم
عوضی
امروز فرصت ماس که قهرمان شیم
نه، وایسین
یکی کمک کنه
خوبی؟- عوضی ها-
باید چیکار کنیم؟ ببین مرده؟
بیا چک کنیم
هنوز نفس می‌کشه. به ۹۱۱ زنگ بزن
چی کوک زود باش باشه، الو؟
...من از
می‌بینیش؟
از قصد باشه یا نه
زندگی شخصی این قربانیا واسه‌ عموم مشخص بوده
یعنی مجرم به رادیو گوش داده
تو بلاگ ها گشته و ویدئو های آنلاین دیده
....تو اخبار گشته اونو ببین
که هدفش و انتخاب کنه
خانوم لطفا آروم باشید چرا بهم دروغ گفتی؟
...مردم دارن می‌پرسن چرا مادر هان کوک پرسید
چرا بهش دروغ گفتی اون چیه؟
بعد از این که یکی اشاره کرد که ویدیو جعلیه
سعی کردیم با عجله دنبال واقعیت بگردیم
...خیلی سریع رد هان کوک رو
از برنامه مستند زدیم
"امید برای کودکان" یک ماه پیش رو آنتن رفت
بعد با ویدیویی که مجرم فرستاده بود مقایسه کردیمش
پدر. دلم برات تنگ شده
دوست دارم تو طول مقایسه ویدیو ها
یه چیز شوکه کننده فهمیدیم
اگر به برنامه ای که ماه پیش رو انتن رفت نگاه کنید
...می‌بینید که هان کوک یه
زخم سوختگی به طول یک سانتی متر داره
ولی تو ویدیویی که گفته شده مجرم فرستاده
هیچ زخمی وجود نداره
یعنی این بچه هان کوک نیست
...چرا مجرم فیلم
یه بچه دیگه رو بگیره؟
این یعنی ویدیو رو کارکنای برنامه گرفتن
"...ما به کارکنا تو " شرلوک هونگ جو
یه شانس می‌دیم که نظرمون و رد کنن
چی شده؟هونگ جو
شما یه فیلم جعلی گرفتید؟
شوخی می‌کنی؟
من اتهام و ردش می‌کنم. بزار باهاش حرف بزنم
رد کنی؟
ویدیویی که پخش کردیم و مجرم برامون فرستاده بود
ولی الان چک کردیم اون بچه هان کوک نیست
چطوری مطمئن بشیم اون یکی فیلم و نساختید؟
...پس، داری میگی
شما اون فیلمی که تو تلویزیون پخش شد رو نساختید؟
درسته. کاملا واضح گفتم ویدیو رو مجرم فرستاده
.دوربین یک. زوم کن رو کاراگاه کو
باشه فهمیدم
الان یه شخص خیلی مهم می‌خواد با ما صحبت کنه
بیا باهاش حرف بزنیم. الو؟
...بچه ای که ماسک پوشیده
توی اون ویدیو بچه منه
معلم بازیگریش واسه کمک زنگ زد
و من بردمش اونجا
...قبول کردم که محرمانه باشه
چون بهم گفتن واسه نجات هان کوکه
ولی این اشتباهه کاراگاه
داری میگی خودت کاراگاه کو رو دیدی؟
.البته. اون خانومم اونجا بود
...یعنی مدیر چویی و کاراگاه کو
...خودشون از بچت فیلم گرفتن
باشه ، فهمیدم
...چرا با یه ویدیو جعلی
...مردم و گول زدی
و برنامه رو ساختی؟
برنامش ساختگی نیست
کاراگاه کو خیلی مضطرب به نظر میای
فکر نکنم بتونیم باهاش حرف بزنیم
صبر کن ممنون از استدلالت
لعنت
نه وایسا قطع نکن یه تبلیغ پخش کن
ما بعد از یه تبلیغ برمی‌گردیم
("چی؟برنامه ساختگیه؟الان چی، "شرلوک هونگ)
اونا باید روانی باشن که همچین) (برنامه ای بسازن
می‌خوام براتون دوتا ویدیو بفرستم
...که با فیلم مستند
و فیلمی که پخش کردیم مقایسه‌ش کنید
ببینید دوتا بچه یکین یا نه
این یعنی مجرم ویدیو رو نفرستاده
پس هان کوک کجاست؟
...حرفه‌ای های بچه ربایی میگن که
بچه ها معمولا چهل و هشت ساعت بعد از ربایش می‌میرن
بعد تبلیغ بیارم تو دوربین
تبلیغ پنج ثانیه دیگه تمومه
سه دو یک برو
.باشه. اعتراف می‌کنم
همونطور که پدر گفت ما یه فیلم ساختگی درست کردیم
(وایسا. این کمدیه؟)
چی؟ چی؟
...به خاطر اینه که باور داریم مجرم واقعی
به محض دیدن ویدیو جعلی زنگ می‌زنه
واسه این بود که
مجرم و بیرون بکشیم
کاراگاه کو مو چی اعتراف کرد ویدیو جعلیه
هرچند ما ویدیو ای که گرفتیم رو پخش نکردیم
به طور دقیق
ویدیو ای که قاتل فرستاد قبل از ویدیو جعلی رسید
ویدیو ای که ما پخش کردیم رو قاتل فرستاده
شما یه فیلم جعلی درست کردید ولی پخشش نکردید؟
یه راننده می‌تونه مست باشه ولی پشت فرمون مست نباشه؟
گرفتم
واسه همین بود که یه مدرک دیگه به دست آوردیم
درسته لطفا به صفحه نگاه کن
...این ویدیو از هان کوک
که پاکت رو تو کمد میزاره رو او.بی.ان پخش کرد
تو فیلمی که ما گرفتیم
پیک و می‌بینی که از کمد درش میاره
...کمدی که هان کوک پاکت رو گذاشت توش
کمد شماره چهاردهه
...ولی پیک پاکت رو از
کمد شماره ۱۳ برمی‌داره
هان کوک نامه رو حدود
ساعت نه و نیم شب تو کمد گذاشت
پیک نامه رو حدود بیست دقیقه بعد
یعنی ساعت ده و ده دقیقه برداشت
...فهمیدی کی پاکت رو
تو کمد شماره ۱۳ گذاشته؟
همونطور که میبینی نه و چهل دقیقه که ده دقیقه قبل
...اومدن هان کوکه کمد شماره سیزده
و شماره چهارده خالی بودن
مترو رسید و مسافرا ریختن بیرون
به خاطر اونا جلوی دید گرفته شده معلوم نیست چی به چیه
وقتی مسافرا می‌رن
کمد شماره سیزده استفاده شده
...پس
...محتوای پاکت
که هان کوک توی کمد ۱۴ گذاشته مشخص شده؟
متاسفانه پلیس نذاشت چیزی ببینیم
پس نتونستیم بفهمیم
...او.بی.ان چجوری ویدیو رو درست کرده
و جایی که قاتل به هان کوک گفته پاکت و بزارن
هردو رسیدن به ایستگاه شیم جئون
اضافه کنم اونم تو کمد های کنار هم
باید اتفاق در نظر بگیریمش؟
...قاتل باید فهمیده باشه
که او.بی.ان یه ویدیو جعلی گذاشته تو کمد
و به هان کوک گفته
نامه رو تو کمد کناریش بزاره
پس قاتل این کارو کرده که
نشون بده ویدیو او بی ان جعلی بوده
می‌تونیم تاییدش کنیم؟
تحریک یه آدم ربا
شانس نجات گروگان و کم می‌کنه
من هنوز امیدوارم هان کوک زنده باشه
ما بعد از یه استراحت بر می‌گردیم
حتی خنده دارم نیست) (به کاراگاه کو اعتماد داشتم
ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
بله قربان پس قاتل
...یه ویدیو جعلی
درست کرد و واسمون فرستاد؟ باید تاییدش کنیم
ولی باید همین باشه
چرا همچین کاری کنه؟چرا؟
می‌تونه قسمتی از سناریوش باشه
که مطمئن شه برنامه تموم می‌شه
ولی خودش در خواست برنامه رو داد چرا باید همچین کاری کنه؟
شاید برنامه هدفش نبوده
بیشتر دراما به برنامه اضافه کنیم
که بیشتر تو توجه قرار بگیره
یا اینه یا
یا چی؟
اگر اون همه اینا رو برنامه ریزی کرده باشه؟
بگو کاراگاه کو
من نزاشتم گزارشگرا کمد کناری کمد سیزده رو باز کنن
تو پاکت یه فلش بود
یه فلش؟همین الان ببین چی توشه
درایو قابل دسترسی نیست) (پوشه یا فهرست خراب است
چی؟
درایو قابل دسترسی نیست) ( پوشه یا فهرست خراب است
بله؟ فایل باید خراب شده باشه
چیزی نشون نمی‌ده
پس ببرش ایستگاه پلیس موجین
از اونجا با ماشین پنج دقیقه ست سوار تاکسی شو. سریع
ممنون
بردار، لطفا
دیوونه کنندست
یه ویدیو تو راهه
می‌خوام سریع فایلا باز یابی بشن
خوبه
برنامه رو جمع کنید. دستور رئیسه
چی می‌گی؟هنوز پونزده دقیقه وقت داریم
اون ویدیو ساختگیت عصبیش کرده
کاملا عصبیه
...با من بحث نکن
و بعد تبلیغ برنامه رو جمع کن
همه چیز و جمع کنید فقط یه دروبین واسه هونگ جو بمونه
شوخی می‌کنید؟
نمی‌خواید حقوق بگیرید؟
فقط کاری که گفتم و بکنید
من پشت صحنه می‌مونم بچه ها
بریم
آقا میشه عجله کنین؟
دارم یه برنامه ضبط میکنم
کاراگاه کو خودش میزبانه
هونگ جو فقط جمعش کن
این مسخره بازیا جواب نمی‌ده
تقریبا تمومه. فقط چند دقیقه دیگه
داری مجبورمون می‌کنی از دستور رئیس سر پیچی کنیم
عزیزم، فکر کن ست بیولمونه که تو خطره
بیا به خاطر اون ادامه بدیم
لعنتی
اگر اخراج شم تو جواب پس میدی
ممنون خانوم اوه
ممنون
الو؟ همینطور که حرف می‌زنیم در حال درست شدنه
تو سریعترین زمان تمومش کن
اون دوتا ویدیویی که هان کوک توشه رو هم میفرستم
وضعیتشون و بررسی کن
اون ویدیو های هان کوک و می‌خواد
اوه اون؟
مقایسه تموم شده
زود باش‌. در و باز کن
در و همین الان باز کن
پنج دقیقه تا پخش تمرکز کن کو مو چی
(شرلوک هونگ جو)
...ما موفق شدیم که تایید کنیم
...که بچه ای که دخل ویدیو پخش شده بود
هان کوک نبود
هرچند این واقعیت که این ویدیو رو قاتل فرستاده تغییر نمی‌ده
(چه دروغ گویی)
(دروغ گو. ویدیو رو خودت درست کردی)
(مطمئنم دروغ میگه و جواب و نمی‌دونه)
(کاراگاهه که چوپان دروغگو شده)
صبر کنید
...قاتل خودش یه فیلم ساختگی درست کرد
...و بهمون داد تا پخشش کنیم
...که تو وضعیت فعلی گیرمون بندازه
مجبور به تسلیم شدن بشیم
زود باش بازش کن
لعنتی
،با این حال من تسلیم نمیشم
و این برنامه رو جمع میکنم
من هان کوک رو برمیگردونم خونه
اینجا.میتونی رو این زوم کنی؟
اونو دیدی؟
مسخره بازی رو بزار کنار و خودتو نشون بده
،اگه اونقدر اعتماد به نفس داری
.بازی کردنو تموم کن و بیا بیرون
تو شمارمو بلدی درسته؟
همین الان بهم زنگ بزن
(تعجبی نداره که داره طفره میره)
(ما نباید تسلیم بشیم. کارآگاه ، تسلیم نشو)
(افسر جونگ باروم)
کارتو دارم اینجا
فکر کردی داری چیکار میکن؟ قربان
میخوای اخراج بشی؟ ما تقریبا اونجاییم
همشون رو بندازید بیرون
همه رو بندازید بیرون اما قربان
قربان
من بچه رو درست وقتی که برنامه تموم شه میکشم
و تموم دنیا تماشا میکنن
( ده دقیقه قبل از پایان نمایش ، 22:50)
بیننده ها
بنظرتون این چیه؟
بخاطر سطح پوسیدگی کاملا مطمئن نیستم
اما بنظر میرسه که حشره ست
آقای لی حشره شناسی هستن روی خط هستن
آقای لی، میتونین بهمون بگید این چیه؟
لطفاً خوب بهش نگاه کنید
این یه ملخه؟
ملخ بال های بلندی داره ،شک دارم
پس ممکنه یوچی باشه؟
طول بال های یوچی هم به این شبیه
روی بدنش برجستگی داره
اما این روی بدنش برجستگی نیست
ممکنه که
جیرجیرک باشه؟
بله ،خار هارو میبینم
خط های قهوه ای روشنی که دورش هستن
به این معنیه که اون به جیر جیرک سیاه باله
ممنون
درسته،این یه جیرجیرکـه
این توی گلوی پارک جون هو پیدا شده
قاتل بعد از مرگ این رو تو گلوش فرو کرده
جیرجیرک تو رو یاد چی میندازه؟
افسانه "مورچه و ملخ" ، درسته؟
مرگ هر پنج تا قربانی به
به داستان بچه ربط داره
کارآگاه ، یه چیزی روی ماسکی که هان کوک پوشیده می بینم که منعکس شده
این ...این یه دیواره
فکر کنم عکس ها و مقالات روزنامه رو می بینم
اما مطمئن نیستم
یه نقاشی هم هست ، صبر کن کانونه؟
نه،نیست
براتون یه عکس از زوم شده اش میفرستم
این چیه؟
صبر کن
باشه
سلام آقا بیون سون یانگ وقتی سر کار رو ترک کرد
یه کلاه سرش بود؟
بود؟
یادتونه چه رنگی بود؟
مطمئنید؟
فهمیدم
دلیلی که نا چی کوک برهنه بود رو فهمیدم
کلاهی که بیون سون یانگ موقع ترک محل کارش سرش بوده، شرابی بوده
با اینحال، وقتی بدنش پیدا شد کلاه قرمز سرش بود
نا چی کوک لخت پیدا شد
برخلاف بقیه قربانی ها
مطمئنم بودم که حمله کننده لباس ها شو دراورده
چون دی ان ای روش بوده
با این حال ،هیچ دی ان ای از اول وجود نداشت
این همش نیست. مرد بی خانمان کیم
کسی که الان میدونیم رئیس کیم سونگ گو بوده
با یه تبر پیدا شد، اسلحه قاتل
برای جا به جا کردن می جونگ جون از مسیرش خارج شد
و اونو ده کیلومتر از گلخونه اش دور کرده
این کار برای چی بود؟
گوش کن، داری میبینی نه؟
من دقیقا توضیح میدم که چرا اون آدما رو انتخاب کردی
"بیون سون یانگ "کلاه قرمزی کوچک
"پارک جونگ هو "مورچه و ملخ
"نا چی کوک "لباس های جدید امپراتور
"کیم سونگ گیو "هیزم شکن صادق
"جو می یونگ "روباه و انگور
تو مردم رو کشتی تا داستان های افسانه ای رو به نمایش دراری
(شماره ناشناس)
بینگو یه تماس داریم
ردشو بگیرید بله قربان
تو از اون چیزی که انتظار داشتم باهوش تری تو جوابو پیدا کردی
خوشحالم که زنگ زدی
چرا انقدر طولش دادی؟
حرف زدن با خودم خسته کننده بود
نا امید کننده بود
اما خوشحالم که میبینم داری به جواب نزدیک میشی
فکر کنم باید ازت تعریف کنم
من فکر کردم تو بدون اینکه چیزی رو بدونی داری عمل میکنی
هونگ جو
اگه جوابو می‌دونستی ، باید به ما میگفتی
اول بهم بگو هان کوک در امانه؟
حالش خیلی خوبه
باشه،خب.جوابی که پیدا کردی رو بهم بگو
یه چیز شوکه کننده رو از پایان این داستانا کشف کردم
هر داستانی یه درسی داشت
مورچه و ملخ" درباره تنبلی ملخ بود"
هیزم شکن راستگو" درباره هیزم شکن حریص"
کسی که سعی کرد همه جور تبری رو بگیره
تو "روباه و انگور" هشدار پرخوری می داد
باشه و "کلاه قرمزی کوچک"؟
میل چندش گرگ
هشداری برای شهوت بود
پس در مورد "لباس های جدید امپراطور" چطور؟
پادشاه شیفته قدرت بود. اون با
لخت کردنش غرورش رو به تمسخر گرفت
جالبه خب نتیجت چیه؟
"کلاه قرمزی "هوس" مورچه و ملخ "تنبلی
"لباس های جدید امپراطور " افتخار " هیزم شکن صادق "حرص و طمع
"روباه و انگور"پرخوری
اینا هفت گناه برزخ دانته هستن،عوضی
پیداش کردیم
بنظر جالب میاد
اما اون آدمایی که من کشتم
اون گناه هارو انجام داده بودن؟نه نداده بودن
پس چرا اونا رو کشتم؟
تو اونا رو کشتی چون
الان رد تماس رو گرفتیم،یکم زمان بخر
میدونی که
که پدر و مادر من توسط شکارچی سر کشته شدن درسته؟
بخاطر همینه که من زیاد درباره سایکوپات ها میدونم
خیلی دربارشون مطالعه کردم
اون عوضیا دقیق هستن
اما تو اینجوری نیستی
تو همه جا سرنخ جا گذاشتی
حدس بزن کجا سرنخ جا گذاشتی
یه راهنمایی میکنم
دو هفته پیش اتفاق افتاد
کارآگاه کو
داری وقت میکشی تا رد تماس رو بگیرن
یا چون جواب رو نمی‌دونی غر میزنی؟
آخرین مهلت داره تموم میشه
اگه میخوای بچه رو نجات بدی عجله کن
هی ،عوضی هنوز حرفام تموم نشده
گمش کردیم
عوضی چون ردتتو گرفتیم قطع کردی
درسته،همون زنی که به فکرت رسید
زنی که تو دو هفته پیش گذاشتی بره
من فهمیدم که چرا نا چی کوک لخت بود
باید تلفنو جواب بدی ،باید حرف مهمی داشته باشه
الو؟چیکار داری؟
مطمئنم نیستم اما
فکر میکنم خودشه
اون ؟قاتل؟
من داشتم تو سوپرمارکت کار میکردم
حدود دو هفته پیش بود
نصفه شب تنهایی داشتم کار میکردم
یه نفر یه دفعه ای یه چاقو گذاشت
روی گلوم لطفاً منو نکش
بهم گفت هر چی که اونجاست رو بخورم
بهم گفت منو می‌کشه اگه نخورم
پس من غذا رو کردم تو دهنم
و به قورت دادن ادامه دادم
بعد
پشتم رو نگاه کردم و
اون رفته بود
چرا گزارش ندادی؟
خیلی ترسیده بودم
وزنت چنده؟
حدودا سی و هشت کیلو
کار رسانه ای میکنی؟
نه، نگفتم
تا حالا تو تلویزیون جلو مردم بودی؟
من یه مدل تازه کارم
برا همین چند باری تو مجله مد بودم
مجله؟
هی،تو شکم جو می جونگ
چی پیدا شده بود؟
صبر کن
شکمش خالی بود
اگرچه کمی غذا تو مری اش بود
توی مری؟
اون اونو کشت چون نمی‌تونست غذا بخوره
اون غذا رو بالا آورد
این دارو توی کشوی دختر دانشگاهی پیدا شد
این چیزیه که افراد مبتلا به پرخوری عصبی می خورن
پنج بسته رشته ، یه تابه تتوکبوکی
و دو تا مرغ
خداحافظ
اون توی برنامه غذا خورد
اما از ترس وزن اضافه کردن هرچی خورده بود رو بالا آورد
اون مرض پرخوری داشت
پرخوری؟اون پرخور نبود
این دلیلش بود
چرا اونا رو کشتی؟
نمی‌دونم چرا ولی تو نسبت به خدا کینه داری
تو مردم رو میکشتی و انگشتشون رو میشکستی تا به صلیب اشاره کنی
تو؟ تو تصمیم گرفتی که بر خلاف
دستورات خدا عمل کنی
برا همینه که تو کسایی که هفت گناه رو انجام ندادن رو
گناهکار حساب کردی
یکی بدون هوس. یکی بدون تنبلی
یکی بدون افتخار، یکی بدون حرص و طمع
یکی بدون پرخوری، یکی بدون حسادت
یکی بدون خشم
اونها گناهانی هستن که تو تعریف کردی
و برا همین اونها رو هر طور که صلاح دیدی مجازات کردی
یه تماس داریم
...دوباره رو من قطع کن و بینگو
کارآگاه کو، تو واقعا باهوشی
برا همینه که من طرفدارتم
بازم وقت بخر، تا میتونی طولش بده
بیون سون یانگ اون هرگز گرفتار هیچ وسوسه ای نشد
و بخاطر دخترش زندگی کرد برا همینه که کشتیش
چون اون هیچ شهوتی نداشت
دختره احمق
اون به اندازه کافی خوشگل بود، چه اشکالی داشت که یکم از بدنش استفاده کنه؟
تو پارک هونگ جو رو برای سخت کار کردنش کشتی
و یه ملخ رو تو گلوش فرو بردی،روانی؟
اون اگه یکم تنبل بود نمی مرد
فایده سخت کار کردن چیه؟
اون بدون اینکه صداش دربیاد مثل مورچه زیر پای من مرد
ولی اون تا لحظات آخر سخت مقاومت میکرد
برای همین خیلی سرگرم کننده بود
چی؟ عوضی نذار روت تاثیر بزاره
یکم زمان بیشتر بخر فقط یکم
خب؟ جو می جونگ؟
صورتش رو پر کرد و بعد از اجرا بالا آورد
ولی جوری رفتار کرد انگار وزن اضافه نمیکنه
همینطور نا چی کوک
وقتی دیدمش که توی مصاحبه اش متواضع رفتار میکرد
میخواستم سریع بکشمش و از شر گناهش راحتش کنم
...ولی...اون مادربزرگ بیچاره
چرا اونو کشتی؟
چرا اون مادربزرگ رو کشتی آشغال؟
اوه اون اون فقط بدشانس بود
فکر میکنی از کشتن یه زن پیر مثل اون لذت میبرم؟
اونا باید مقاومت کنن و برای زندگیشون بجنگن تا سرگرم کننده باشه
خیلی ضایع بود
الان داری با من شوخی میکنی؟
به خانوادش فکر نکردی؟
تو یه هیولای غیر انسانی ای
گرفتیمش
خوبه الان برید بیرون
پیداش کردم
فقط یکم بیشتر یکم بیشتر به حرف زدن باهاش ادامه بده
پیداش کردیم ساختمون شماره ۱۲۳ سونگو دونگ
خدایا بالاخره پیداش کردیم
این چیزی نیست که من خواستم
زمان داره میگذره
چرا فکر میکنی اون بچه میمیره؟
این تیکه نون رو جایی که هان کوک گم شده پیده کردم
احتمالا از این استفاده کردی تا هان کوک رو فریب بدی
...ولی اون نتونست به خونه برگرده
با اینکه پرنده ها هیچوقت نون رو نخوردن
پرنده ها؟ جالبه
درسته تومیخواستی از هانسل و گرتل استفاده کنی
تا دوباره چیزی رو درباره ی یکی از گناهان مرگبار ثابت کنی
پس بهم بگو اون بچه چه کار اشتباهی کرد؟
تقریبا رسیدیم
فقط دو گناه مرگبار باقی مونده
حسادت و خشم
فیلمبرداری رو شروع کن
از پدرت به خاطر اینکه ترکت کرد متنفر نیستی؟
نه ازش متنفر نیستم
مطمئنم که یه دلیل داشته
ممکنه پدرت تماشا کنه
پس میخوای چیزی بهش بگی؟
بابا دلم برات تنگ شده
دوست دارم
تو این برنامه رو دیدی
و؟
آخر هانسل و گرتل
بچه ها جادوگر رو با جوشوندنش توی کوره میکشن
اونا از عصبانیت خشمگین بودن
اونا خشمگین بودن
فکر کردی هان کوک باید از پدرش به خاطر رها کردنش خشمگین باشه
فکر کردی اون عصبانی باید باشه
ما رسیدیم
ولی داری سعی میکنی یه بچه بی گناه رو بکشی
به خاطر یه دلیل مزخرف
بفرما اینم از جوابت
حالا مزخرف گفتن رو تموم کن و بزار بچه بره
مجرم داخلِ
درحالیکه برنامه رو میبینه با تلفن حرف میزنه
بزار روی برنامه تمرکز کنه تا حواسش پرت نشه
شرط میبندم فکر میکنی یجور خدایی
خوبه به طفره رفتن ادامه بده
تو کسایی رو انتخاب میکنی که هفت گناه کبیره رو مرتکب نشدن
و به روش خودت مجازاتشون میکنی
اینجوریه که به خودت به عنوان قادر مطلق نگاه میکنی
...ولی متاسفم که بهت میگم
که تو خدا نیستی تو حتی آدمیزاد نیستی
تو فقط یه هیولای وحشتناکی
یه هیولا که هیچوقت نمیشه نجاتش داد
تو یه تیکه آشغالی
دلم برات میسوزه
دوباره شکارچی سر بوده؟
این فرد هم سرش بریده شده؟
...جامعه اعتمادش رو به پلیس از دست داده
...برای اینکه نمیتونه شکارچی سر رو بگیره
برای تقریبا یه سال شده تا الان
چرا هنوز دستگیر نشده؟
برای اینه که از پلیس باهوش تره تا گرفته بشه؟
باهوش؟
اون آشغال؟
...اون هیچی جز یه هیولا نیست
که هیچوقت نباید به دنیا میومد
آشغال
...نه
...عزیزم
باشه پس
چیزی که خواستی بهت دادم
حالا سر قولت بمون
یه بچه داخلِ مراقب باش
مطمئن شو بچه آسیب نبینه
من مجرم رو زنده میخوام
تکون نخور
تکون نخور! روی زانوهات بشین
تکون نخور عوضی
گرفتیمش
دیگه تموم شد آشغال عوضی
نه اشتباه میکنی
چی؟
عزیزم چی شده؟ چه اتفاقی افتاد؟
چه خبرشده؟ مشکل شما آدما چیه؟
زمان موعد داره نزدیک میشه
عجله کن اگه میخوای بچه رو نجات بدی
کارآگاه کو آروم باش جواب خشمِ
درست گفتم بچه کجاست؟
بالاخره فلش رو از ایستگاه شیم جون پس گرفتیم
بچه کجاست عوضی؟
همین الان خودتو نشون بده
الو؟
فیلمبرداری رو روی آنتن ببر
عقلتو از دست دادی؟ امکان نداره
همین الان رو آنتن ببرش اگه نمیخوای اخراج بشی
...کوچولوی دیوونه
فکر میکنی کی هستی؟ قربان
از اینجا ببریدش بیرون
بزار برم ول کن
بچه کجاست؟
ببین
اون کسیه که باید عصبانی شده باشه نه هان کوک
اون بخاطر نداشتن خشم گناهکارِ
مو وون
خاموشش کن دیوونه روانی رو کارآگاه کو زوم کن
پدر...پدر کو
من قول دادم بکشمش اگه نتونستی جواب رو پیدا کنی
وقتشه
مو وون بیهوده اس
والدین توسط شکارچی سر کشته شدن
اون حتی به خاطر اون معلول شد
ولی اون میبخشتش
چه عوضی باورنکردنی ای
طبیعی بود که از عصبانیت خفه شده بودم
اون خشم احتمالا چیزی بوده که بهت انگیزه داده
که تا الان زنده بمونی
ولی لحظه ای که تصمیم گرفتم ببخشمت
همه چیز عوض شد
تصمیم گرفتم زندگی بهتری به خاطر برادر کوچیکم داشته باشم
روز بعد اینکه به هان سو جون گفتم میبخشمش که اومدم خونه
مثل یه بچه خوابیدم
...هیچوقت انقدر خوب نخوابیده بودم
از زمان حادثه
مو وون
عوضی لعنتی
اگه سر به سر برادرم بزاری میکشمت
آشغال چرا خشم یه گناه در نظر گرفته شده؟
گناهه که عصبانی نشی
خیلی دیر نیست که از شکارچی سر عصبانی بشی
نشونم بده چقدر ازش عصبانی ای
اونوقت بخشیده میشه
زودباش عصبانی شو
انجامش بده
مو وون فقط انجامش بده
اون عوضی رو نفرین کن لطفا
اون والدینمون رو کشت
میدونم که میخوای هان سو جون رو بکشی پس لطفا
مو چی
پس از من عصبانی شو
از من عصبانی شو
تو به خاطر من اونجوری شدی
...هیچوقت گیر نمیوفتادی
اگه توی اون ماشین کمپ ساکت می موندم
تو توسط اون مورد ضرب و شتم قرار گرفتی
ولی تنها کاری که من کردم تماشا کردن بود
مو وون تو به خاطر من اونجوری شدی
متاسفم این تقصیر منه
تو اونو به خاطر من بخشیدی
پس لطفا از من عصبانی شو
بهت التماس میکنم
...مو چی من حتی یه بار هم
ازت دلخور نشدم
نه لطفا فقط ازم دلخور باش
لطفا فقط از من دلخور باش
نمیخوام که خودت رو نابود کنی
زندگیت رو خراب نکن که فقط انتقام بگیری
نمیخوام اینو ببینم
ببخشید
لطفا بزار برادرم بره
همه اش اشتباه منه
خدای بزرگ
نمیتونم اینو باور کنم
میخواد چیکار کنه؟
برای همه چی معذرت میخوام
احمق بودم که تورو به چالش دعوت کرده بودم
متاسفم آره
باشه ممنون
!تاکسی
قربان کلیسای ییریِ دونگ لطفا عجله کن
منو به جاش بکش جون من رو بگیر
من به جای اون میمیرم
بزار من جای اون بمیرم
بزار برادر بیچاره ام زنده بمونه
لطفا برادرم رو نکش
مو چی من خوبم
هر اتفاقی که برای من بیوفته تقصیر تو نیست
باشه؟ این آخرین شانستِ
عصبانی شو خشمت رو به شکارچی سر که
خانواده ات رو کشته نشون بده
به دنیایی که بهش اعدام ندادن نشون بده
بزار خشمت منفجر بشه
مو وون لطفا
برادر کوچولوی عزیزم
...من
من همیشه متاسف بودم
مو وون لطفا مو وون
متاسفم
نه
شرط میبندم فکر میکنی یه جور خدایی
قبلا با آدمایی مثل تو برخورد داشتم
تو آدمایی رو انتخاب میکنی که هفت گناه کبیره رو مرتکب نشدن
و به روش خودت مجازاتشون میکنی
اینجوریه که به خودت به عنوان قادر مطلق نگاه میکنی
...ولی متاسفم که بهت میگم
که تو خدا نیستی تو حتی آدمیزاد هم نیستی
تو فقط یه هیولای وحشتنا‌ی
یه هیولا که هیچوقت نجات پیدا نمیکنه
(...من)
(من قادر مطلقم)
ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
(موش)
میدونست که داریم یه ویدیو الکی رو فیلم میگیریم
و یکی از خودش رو فیلم گرفت
چطور میتونست اینو دونسته باشه؟
واقعا شنود میشدیم؟
...تو آخرین کسی بودی که
با کیم جون سونگ قبل مردنش حرف زده
خوبی؟
روزی که نا چی کوک صدمه دید یه نفر اومد
کی بود؟
تونستی بگیریش؟
صورتش رو دیدی؟
دی.ان.ای مادربزرگ بونگ یی توی خونه اش پیدا شده؟