ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
‫ولی به یاد داشته باش:
تو از خاندان کیرامن هستی
‫یه گروه ضربت رو با 3 هدف ‫ به "زان" هدایت می‌کنم:
‫پیدا کردن جینکس، ‫ متلاشی کردن تشکیلات "شیمر"
‫و نابود کردن هر مأموری که ‫ همچنان به سیلکو وفاداره
‫افزایش فعالیت‌های صنعتی در شکاف‌ها،
‫منجر به انتشار روزافزون گازهای سمی ‫ در هوا شده
‫بهش میگن: "ماده‌ی خاکستری"
‫به معمارهامون دستور دادم تا ‫ یک سیستم تهویه آماده کنن
مردم زیر زمین حق دارن نفس بکشن
♪ Enemy - Imagine Dragons and JID ♪
‫بهش میگن: "ماده‌ی خاکستری"
« آرکین: لیگ افسانه‌ها »
مرسی. خیال کردم دخلم اومده
تو از افراد اسمیچ هستی
بودم
دیگه نیستم. اسمم هینات‌ـه
‫من...
تصمیم گرفتم وقتشه که بازنشسته شم
‫انگار یه نفر دیگه تصمیم گرفته ‫ بازنشسته‌ت کنه
‫آره، خب، هیچوقت زمان‌بندیم درست نبود...
ببخشید
‫ماده‌ی خاکستری این بلا رو سرم آورده...
بگو چطور از این‌جا سر درآوردی
هی، وایسا، وایسا
‫جینکس از کنترل خارج شده، ‫حتی از دست خودش
از هیجان زیاد به وجد اومده
قصد داره کار بزرگی انجام بده
دقیقا همین‌جا تو خط لوله
این پایین خیلی بزرگه
‫داشت میرفت سمت تونل‌های قدیمی، ‫حرف از این بود که دریچه‌ها رو تغییر مسیر بده
کافیه. دستش رو ببندین - هی، من که هر چی می‌دونستم گفتم -
‫تو یه مجرمی که به جرمت اعتراف کردی. ‫بازنشستگیت رو تو زندون می‌گذرونی
لوازم‌تون رو چک کنین
ما برای همین شرایط آماده شدیم
یه دقیقه میشه صحبت کنیم؟
اولین درخواستت برای ملاقات با من جالب نبود
‫دومین درخواستت برای کسی با موقعیت تو ‫ مناسب نبود
‫سومین...
کاملاً رو مخ بود
‫مردم به دلایل ساده‌تری سرشون از تن‌شون ‫ جدا شده
پس بگو ببینم، امارا
‫یه عضو از اتحادیه بازرگانی "پیلتوور" ‫از جون من چی می‌خواد؟
من به نمایندگی از اتحادیه نیومدم
اومدم یه حسابی رو صاف کنم
حسابدار من آخر راهرو وایساده
‫چیزی که تو دزدیدی...
از هر طلایی با ارزش‌تره
‫با خودت فکر کردی "پیلتوور" ‫دور از دسترس ماست؟
پسرم مُرده
همین کافی نیست تا خونخواهیت رو کنار بذاری؟
من به هوش و ذکاوتت توهین نکردم، امبسا
پس تو هم نکن
ما می‌دونیم تو "پیلتوور" دنبال چی هستین
اجازه‌ش رو نمی‌دیم
اجازه؟
مرسی
ملاقاتت فقط شک و شبهه من رو تأیید کرد
‫حالا سعی کن جلوم رو بگیری، ای جادوگر گستاخ
مرگ من هیچ ارزشی نداره
تو باید این دشمنی رو کنار می‌ذاشتی
‫تو هیچ ایده‌ای نداره که چقدر ‫ خونواده‌ برام مهمه
تعداد نگهبان‌ها رو سه برابر کنین
این کار عواقبی داره
باید الان کنترل رو به دست بگیریم
سالو آماده نیست
شاید وقتشه پای مِل رو به قضیه باز کنیم
نه، باید فاصله‌مون رو حفظ کنیم
اون به عنوان دشمن امن‌تره
من سالو رو ردیف می‌کنم
هوم
ناپدید شدنش دیر یا زود برملا میشه
موضوع بدتر از اینه
به نظرم باید بقیه رو آزاد کنیم
‫گوش کن. اگه اون هینات احمق ‫ حقیقت رو گفته باشه،
جینکس حتماً برامون حقه تو آُستینش داره
‫اینم یه دلیل دیگه برای اینکه ‫نیروی پشتیبانی همراه داشته باشیم
‫اون از 2 کیلومتری حس‌شون می‌کنه و ‫به یه طریقی ازشون علیه ما استفاده می‌کنه
بگو که اشتباه می‌کنم
‫نمی‌تونم اجازه بدم دوباره فرار کنه. ‫مطمئنی تو...؟
خواهری که می‌شناختم مُرده
‫الان فقط با این جینکس طرفیم
باید تموم بشه
بابت مادرت تسلیت میگم
‫شرمنده که نمی‌تونم برش گردونم ولی لطفاً...
‫همه آدمای زندگیم تغییر کردن. قول بده که تو تغییر نمی‌کنی
تغییر نمی‌کنم
بیرون
می‌دونی چقدر آسون بود پیدات کنم؟
هوم، خب، من صاحب این خونه‌م
‫حمایت ازت به قدر کافی برام زحمت داره،
خودت هم مغزت رو آکبند نگه داشتی
‫اگه اونقدری که ترغیبم می‌کنی، حمایت می‌کردی،
شاید از وقتم استفاده بهتری می‌کردم
تا اینکه یه گوشه بشینم و منتظر خبر جدیدی از
‫ ماجراجویی زیر زمینی شاهزاده کیرامن بمونم
یه قدم هم به جینکس نزدیک نشده
ولی انگار هنوز امید کسی کور نشده
‫شاید اگه اجازه نمی‌دادی ‫ یه بچه تو اتاق خودت مغلوبت کنه...
موضوع خود دختره نیست
موضوع اسمشه
آدما رو مسحور می‌کنه
خودت باید بهتر بدونی
‫واقعاً فکر می‌کنی مِل موفق میشد که...
دیگه هیچوقت پشت سر خونواده‌م بد نگو
چرا اصلا این‌جایی؟
تا تو رو سر عقل بیارم
مأموریت با موفقیت انجام شد
وقتشه
‫تمام افراد و خونواده‌هایی که ‫ حتی ذره‌ای تأثیر دارن رو گرد هم بیار
از پسش برمیای؟
صبر کن ببینم. جدی؟
با کمال میل
هر چی که دستور بدی
‫یه مسئه دیگه ام هست، ‫ در ارتباط با بازرگان اتحادیه‌ت، امارا
و بله
بلندش کنید
چه باشکوه
خوشحالم دوباره می‌بینمت، لست
من دیگه نیستم
زیر نظر داشتن یه شورای شهر با سلایق خاص اصلاً اذیتم نمی‌کنه
‫ولی اون خانوم...
مادرم رو دیدی؟ چی می‌خواست؟
‫نمی‌دونم. قبل از اینکه چیزی بشنوم، ‫ پرتم کردن بیرون
جفت‌مون خوب می‌دونیم که همه چی رو شنیدی
ببخشید ولی واقعاً در توانم نیست
لست، این مسئه خیلی مهمه
من باید بدونم
موضوع هیچوقت در مورد سالو نبوده
تو داری ازم استفاده می‌کنی تا بهش برسی
بعدش چی؟
به هر چیزی که خواستی میرسی و منو به حال خودم ول می‌کنی؟
بی مصرف میشم؟
نه، کسی بی مصرف نیست
موضوع همینه
‫همه چیز در مورد مادرم ‫یه ریسک حساب شده‌ست
از خدامه سلامتیت رو تضمین کنم
‫ولی در حال حاضر فقط ‫یه تضمین می‌تونم بدم:
‫اگه مادرم به خواسته‌ش برسه، ‫کل مردم شهر عذاب می‌کشن
‫و الان تو تنها کسی هستی که ‫ می‌تونه سد راهش بشه
می‌خوان اطلاعیه بزرگی رو پخش کنن
تمام افراد سرشناس
قصد دارن کنترل رو به دست بگیرن و سالو رو تنگنا قرار بدن
ما می‌دونیم که دست‌های پشت پرده کیا هستن
یه اسمی شنیدم، امارا
نمی‌دونم به گوشت خورده یا نه
بفرما. نوشیدنی جدید. پر طرفداره
با "شیمر" درست شده
اثرش رو بدن می‌مونه
با همین می‌تونی سالو رو از پا دربیاری
مرسی
‫محض اطلاع...
‫با اینکه مادرت اونقدر خطرناکه، ‫خودش ترسیده بود
می‌تونستم حس کنم
مثل گربه‌ای که یه گوشه پناه گرفته
‫ویکتور فرض کرده بود چیزی به اسم ‫ "رون‌های وحشی" وجود داشته باشه
الگوهایی که به طور طبیعی
‫در جایی که مرز بین دنیای ما و "آرکین" باریکه، ‫ اتفاق میفتن
‫مثل همون رون‌هایی که تو ‫ "هکس‌تک"‌ استفاده کردین
‫چه فرقی بین اونا و "رون‌های وحشی" ‫ وجود داره؟
یه کتاب بهم بده
‫برای اینکه تو رو وادار به کاری کنم، ‫از کلماتی که برات قابل فهمه استفاده کردم
‫رون‌های "هکس‌تک" اینطورین
یه کتاب بهم بده
‫بفرما. آه کشیدی. ‫اینم یه نوع زبانه
بلکه با استفاده از صدا، نه کلمات
یه چیز ساده و طبیعی
‫به این میگن "رون‌های وحشی"
‫تو اکثر جاها "آرکین" غیرفعاله ولی ‫ تو یه سری جاها فعال‌تره
...و رون‌های وحشی - یه جورایی مثل اثر انگشته -
دقیقاً
پس میگی اون الگو الان روی درخت منه
‫چون تو با خواسته‌هات رفتی رو مخ "آرکین"؟
‫منظورم اینه...
‫انگار پسره یه چیزی به ذهنش رسید. ‫هر کنشی یه واکنشی به همراه داره
ای گوه توش
‫واقعاً فکر می‌کنی این نتیجه ‫ استفاده بیش از حد از "هکس‌تک"‌ـه؟
‫من بارها با چشمای خودم دیدم که ‫جادوگرها با دستای خودشون معجزه کردن
‫ولی اغلب،
به چیزهای وحشتناکی تبدیل شدن
‫همیشه گمان می‌کردم ‫این به سبب...
رابطه پرتلاطم انسان‌ها با قدرته
ولی شاید این خاصیت خود "آرکین" باشه
‫ما "هکس‌تک" رو برای سال‌ها ‫تحت هر شرایط قابل تصوری تست کردیم
‫اگه الان واکنشی داره میده،
چطور ما تا حالا اثری ازش ندیده بودیم؟
‫و چرا باید رو یه درخت ظاهر بشه، ‫ اونم در اعماق زیر زمین؟
هوم
‫اطلاعات‌تون مفید واقع شد
‫مطمئن شدم سالو امروز با اعضای چندین خاندان ‫ دیدار مخفیانه‌ای داشت
باید اولین نفر به شما می‌گفتم
‫قسم می‌خورم پشت گوش نمینداختم،
فقط اینکه این حرکت جسورانه‌ایه
‫و در حال حاضر...
احمقانه‌ست
البته مادرتون هر چی هم باشه احمق نیست
حتماً یه چیزی از زیر دستم در رفته
هوم
اون یکی موضوع رو بررسی کردی؟
‫در ارتباط با فوت برادرتون، ‫ شایعات غلط زیادی وجود داره
‫هر کی که به ایشون خیانت کرده، ‫می‌دونسته چطور ردش رو بپوشونه
تازه، انگار تونستن اکثر دارایی‌های مادرتون رو ازشون بگیرن
اون درمونده‌ست
همین بیشتر خطرناکش می‌کنه
باید چیکار کنیم؟
‫داروساز رو احضار کن. ‫باید نظرش رو در این مورد بپرسم
به امارا هم سر بزن
این همچنان بخشی از "هکس‌گیت"‌ـه؟
‫الان حداقل 60 متر زیر زمینیم
کل سازه یه شبکه‌ست که
‫انرژی "هکس‌تک" رو به یه اشعه دقیقی ‫ متمرکز می‌کنه
کیت
‫اگه فرصتی دیدی...
شلیک کن
وای
تو چطور اینقدر با طراحیش آَشنایی؟
‫هر چقدر که در توانم بود مطالعه کردم، ‫از هر چی هم که نتونستم استنتاج کردم
‫تازه، فکر نمی‌کردم ساکنین سطح ‫به چنین چیز مهمی در زیر زمین
اعتماد داشته باشن
فکر می‌کردم شبکه گوهر رو سطح نصب شده
رو سطح که نصب شده
‫ولی مطمئن نبودیم چه اتفاقی میفته، ‫اگه دروازه بیش از حد بهش فشار بیاد
‫برای همین یه سیستم خود ایمنی ‫ تو مقر اصلی نصب کردیم
‫پس به جای اینکه تو محله شما منفجر بشه،
تو محله ما منفجر میشه
ما از شکاف‌های اصلی کیلومترها فاصله داریم
اینا همون مجراهای تأسیساتی هستن که آب ما توش جریان داره
و تهویه‌مون رو تسهیل می‌کنه
الان روشن شد چرا رو درخت اثر گذاشته
غیرقابل درکه
‫می‌دونی، همیشه میگی ‫ ما همگی باید حس کنیم یه نفریم
‫ولی وقتی بارون می‌باره، ‫ این ماییم که خیس میشیم
این چه مصیبتیه...؟
‫جینکس!
‫جینکس! جینکس! جینکس!
بالاخره اسمم رو درست گفتی
به گمونم هیچ سوراخ سنبه‌ای وجود نداره که
تو پیدام نکنی
این‌جا کجاست؟
‫داستان‌های وقت خواب در مورد "جنای پیر" ‫که وندر برامون تعریف می‌کرد رو
یادت نیست؟
معدنچی‌ها زیر زمین گیر افتادن
‫اکسیژن داره تموم میشه!
‫ولی بعد یه زنِ ظریف میاد به نجات‌شون
‫عجیبه وقتی مردم رو خفه می‌کنی، ‫دست به چه کارهای مزخرفی می‌زنن
‫ما از ماده‌ی خاکستری برای تخلیه خیابون‌ها و ‫ امنیت مردم استفاده می‌کردیم
‫"ما"
هیچوقت فکر نمی‌کردم خواهرم پلیس بشه
‫منم فکر نمی‌کردم خواهرم یه روزی ‫ بچه‌ها رو یتیم کنه
چرا که نه؟ سر خودمم که آوردم
ولی اینکه عکسم رو همه جا پخش کنی
تا یه نفر دیگه کثیف کاری‌هات رو انجام بده؟
هوامون رو مسموم کنی؟
تو عوض شدی، خواهر
‫خسته شدم از بس خودم رو ‫ به خاطر اشتباهاتت سرزنش کردم
‫خسته شدم از بس تظاهر کردم خواهرمی، ‫چون نیستی
تو خواهری که من می‌شناختم رو کُشتی
دیگه اجازه نمیدم خاطراتش رو لکه دار کنی
پس جلوم رو بگیر
‫چون هر کاری هم کنم،
انگار نمی‌میرم
متأسفم
منم متأسفم
می‌دونم خیلی دوسش داری
‫امیدوارم یه فرصتی نصیبت شه تا، می‌دونی...
‫قبل از اینکه...
من آماده ام
اون یه "رون وحشی"‌ـه؟
هیچ ایده‌ای ندارم که اون چیه
♪ To Ashes And Blood - Woodkid ♪
ما چیکار کردیم؟
یالا. من آماده ام
خوشحالم که به دست تو کشته میشم
باید هم خودت می‌بودی
‫نه!
چیکار...؟
ولم کن
ازش فاصله بگیر
کیت - حرکت کن -
‫بزن به چاک، بچه!
کیت، اون بچه‌ست
برو کنار. نمی‌ذارم دوباره فرار کنه
کیت
برو کنار - !کیت -
‫نه، نه، نباید اینطور میشد...
‫باید همین الان بریم!
‫کیت!
تو جلوم رو گرفتی
نباید مجبورم می‌کردی
فرصت داشتم تمومش کنم
‫یه بچه تو بغلش بود. ‫اگه خطا میزدی چی؟
خطا نمی‌‌زدم
چه مرگته؟
مدام به خودم میگم که تو فرق داری
ولی اینطور نیست
خون همون آدم تو رگت جریان داره
پس تو چرا داری مثل اون رفتار می‌کنی؟
الورا؟
چی شده؟
رُز مشکی
ممنون از همگی که دعوتم رو قبول کردین
من به تخصص امبسا مداردا اعتماد پیدا کردم
مطمئنم این اسم رو به جا میارین
‫اخیراً اخبار ناراحت‌کننده‌ای رو با من ‫ درمیون گذاشت
ولی متأسفانه اخبار قابل پیش بینی‌ای بود
عصر بخیر
‫دیروز با بازرگان اتحادیه‌تون، امارا، ‫ ملاقات کردم
‫درباره بازسازی صحبت کردیم،
‫اینکه این شهر بزرگ رو ‫ به شکوه خودش برگردونیم
‫در همین حین دو آدمکش اهل "زان" ‫ به ما حمله کردن
سعی کردم نجاتش بدم
ولی تیغه تو قلبش فرو رفت
‫خونواده‌های ما نباید شب‌ها از خنجر آدمکش‌ها ‫ هراس داشته باشن
وقتشه این مشکل رو فیصله بدیم
شما مدام به "زان" فرصت دادین
تا اشتباهات‌شون رو اصلاح کنن
اونوقت چطور جبران کردن؟
نصف اعضای شوراتون کشته شدن
مراسم یادبودتون تبدیل به محل قتل عام شد
خب، دیگه کافیه
جواب خشم باید خشم باشه
باید حکومت نظامی اعلام کنین
یک ژنرال برای رهبری تعیین کنین تا زمانی که این تهدید کاملاً برطرف شه
‫کسی که در مواجهه با تباهی و فساد "زان"، ‫ترس به دلش نیفته
کسی که اعتقاداتش هیچوقت نلغزه
ستون جامعه‌تون باشه
کسی که خاندانش همیشه حامی پیشرفت بودن
کسی که تجربیات
و کل ارتش "ناکسی" من
در اختیارش قرار می‌گیره
تا زمانی که تمام خونواده‌هامون در امان باشن
‫البته که فقط به یک نفر اشاره دارم...
کیتلین کیرامن
انتقام پسرت
تویی
بیا، بچه
عدالت در حق مادرت برقرار میشه
قسم می‌خورم
ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
♪ To Ashes And Blood - Woodkid ♪