اومدم
سلام مامان
بهت نگفت چقدر میمونه؟
نه و من خودم هم نپرسیدم
نیمخواستم فکر کنم میتونه بمونه
از اونجایی که این دل مشغولیه منه واسش یکم پول جور میکنم
بعد میتونه راهش رو بکشه بره
نون ات توست شد
آره میدونم
فک کنم صبحونه هم میخوای؟
مرسی ، نه
نونِ داره بیات میشه
چرا اومدی اینجا؟
واسه اینکه ، این کاریه که آدمهای معمولی میکنن ، نورما
وقتی کارشون رو از دست میدن و هیچ پولی ندارن
.و جایی برای موندن ندارن
میرن خونشون
هرچند بیشتر مادر معمولیها
خونشون رو عوض نمیکنن از ایالت بزنن بیرون
و سعی کنن از پسر خودشون مخفیش کنن
خامه مون هم تموم شده
. توی مهمونی شبیه این توله های گمشده بود
.ششش ، داره میاد
سلام- سلام-
دیشب
چرا انقدر زود از مهمونی رفتی؟
کجا میرفتی؟ کسی رو تور کردی؟
دوست دارم دروغ بگم بهت و بگم ، آره
اما راستش کتاب تاریخم رو
از ماشنیتون انداحتم بیرون و رفتم خونه
و احتمالا نشستی پای درس
خوش به حالت از درس خوندن متنفرم
مجبوریه دیگه- آره-
میای با هم درس بخونیم
برای امتحان تاریخ؟
.منظورم اینه که ، ایندفعه از مهمونی خبری نیست
جدی میتونم رو کمکت حساب باز کنم
اوه خدای من اون یارو انگار کلا قاط زده
اون که ماشینه بابای منه
!بابا! بابا
!اوه خدای من
بذار ، من بازش میکنم
زود باش
ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
هست Jerry Martin اسمش
صاحب انبار بالای جاده است
بنظر میاد یکی اونجا رو آتیش زده
اونم داخلش گیر افتاده
صبر کن ، یعنی داری میگی یکی از قصد
انبارش رو آتیش زده؟
خیلی وحشتناکِ
آره ، راست میگی وحشتناکِ
کلانتر
یه چیزی اینجاست که باید ببینی
White Pine Bay یه صبح هیجان انگیز در (نام خلیج)
یه بابایی توی ماشین سوخته ؛ میرونه و میوفته توی چاله
درست جلوی هتل جدیدت؟
چقدر بی ادبه آخه
میدونی شهر خوبیه
که انتخاب کردی ، نورما
واسه یه زندگی جدید و همه اون چیزایی که دوست داشتی میدونی که؟
انقدر منو نورما صدا نکن
، و اگه میخوای اینجا بمونی باید به ساز ما برقصی
ملافه های جدید سفارش دادم
آماده شدن
الان بهت کلیدای ماشین رو میدم
خانم بیتز
میشه لطفا بیاید اینجا
آره ، خودشه
این این کامیونه کیٍث سامرزِ
که قبلا صاحب اینجا بود
چند شبی هه که دیده نشده
شما ندیدینش؟
نه نه ندیدمش
چرا باید کامیونش رو اینجا ول کنه؟
خوب ما هم از همین متعجبیم
خیلی خوب همه بیان این پایین دم کامیون
میخوایم جنگل رو بگردیم همین بالا ، پشت خونه
باشه ، بزنید بریم
خوب ، واسه هر 2 تا ماجرا موفق باشید
ازتون میخوام به شعر انتخاب کنید
از بین این شعرهای کلاسیک و قدیمی
...و برای یه کنفرانس درباره اینکه چرا
این شعرها هنوز هم در دنیای امروزی مناسب هستند آماده شید
...اما انتخاب همکار
.ازتون میخوام ببینید میخواید با کی کار کنید
سلام میخوای با هم انجامش بدیم؟
آره ، قبول
خوبه میتونیم همدیگه رو فردا ببینیم
خیلی خوبه
توی متل زندگی میکنید دیگه ، نه؟ .من میام خونتون
اوه ، خوب ...شاید بتونیم
11:00 اونجام
باهاش صحبت میکنم- باشه-
تو چرا اینجایی؟
من فقط احساس بدی داشتم بخاطر ماجرایی که برای بابای بردلی اتفاق افتاد
و منم اونجا بودم- آره ، میدونم-
خوب ، فقط میخواستم اینو بدم بهش
من میدم بهش
خوبه آره
آره ، مرسی
به چی زل دی؟؟
شرمنده رفیق
.رئیسم امروز تصادف بدی داشته
.بدجور سوخته
توی کماست
احتمالا دووم نیاره
...تازه رسیدم اینجا ، اما
واقعیت نداره ، رفیق
.نه ، نیست
مرد شریفی بود
بیا ، حساب میکنمش
...رفیق ، توی همچین شهری
چجوری همچین پول و پله ای جور کردی؟...
عصر بخیر نورما- گوش کن ، احمق جون-
اینجوری نمیشه نه نمیشه
...قرار نی اینجوری
.نصف شبی بیای خونه...
گرفتی؟ من دارم اینجا یه زندگی جدید واسه خودم و نورمن میسازم
قرار نی گند بزنی بهش
گرفتم ، اکی؟
من توی خونه ی تو بزرگ شدم ، یادت که نرفته؟
همیشه به فکر نورمن بودی
نورمن پسرِ خوبیِ
فرزند خوبیِ
دیلان ، میشه لطف کنی اون رو بذاری توی بشقاب؟
...جلل خالق ، میدونی
شرمنده اگه یکم اذیتت کردم
وقتی بابام مجبور کردی بره
از بس با بابای نورمن لاس زدی
من لاس نزدم تقصیر من نبود
وقتی بابای تو رو دیدیم فقط 17 سالم بود
اصلا حالیم نبود دارم چیکار میکنم
سم رو دیدم ، و عاشق اون شدم
اوه ، جدی؟
اون چجوری جواب داد؟
ازت متنفرم؟
ازت متنفرم
هیچوقت خیرت به من نرسیده
..خوب ، شرمنده اگه یکم سختت شده که
اومدم خاله بازیِ تو و نورمن رو بهم زدم...
راجع به چی حرف میزنی؟ کدوم خاله بازی؟
اون من رو دوست داره ، فقط من و دوست داره واسه همینم با همدیگه عیاقیم
این یه رابطه ی عادیِ بین یه مادر و پسرش
نه این جنگ و دعوا
این همه پول رو از کجا گیر آوردی ، نورما؟
چجوری یه متل و یه ماشین جدید خریدی؟
ما آه در بصاط نداشتیم تو زندگیمون
از وقتی گرفتم جریان چیه ، روی پول حساس شدم
جریان چیه؟ هان؟
بیمه ی سمِ
بیمه اش رو فروخت و همه جوره زندگیمون رو راه انداخت
!آره ، حدس میزنم
شب بخیر ، نورما
انقدر منو نورما صدا نکن
!من مادرتم
همه ی گوشه کنار ها و لبه ها رو حواست باشه
بنظرم همه چی ردیفه
فقط چون ماشینش رو پیدا کردن
...دلیل نمیشه حالا بیان
شما دو تا هیچوقت از همدیگه خسته نمیشید؟
اینا خوبن
باز میکنم ، ردیفه
تمیزکاریتون رو ول نکنید (تعنه زد swiffer با استفاده از اسم شرکت پاک کننده گی)
سلام ، اومدم با نورمن درس بخونیم
، هی نورمن یه دختر خانمی اینجا کارِت داره
بیا تو
سلام نورمن
سلام اِما
ایشون مامانمه اِما
داریم یه پروژه ی دستور زبان با هم انجام میدیم توی مدرسه
فک کنم یادم رفت بهت بگم
منم دیلانم- خیله خوب ، مشکلی نیست پس-
بفرما تو از دیدنت خوشبختم
منم همینطور- کجا زندگی میکنید ، اِما؟
بابام توی دهکده یه مغازه داره
بالاش یه آلونکیه اونجا زندگی میکنیم
هنوز شعر انتخاب نکردیم؟
فامیلیت چیه؟
دیکودی اما چند تا کتاب آوردم
"دیکودی" ایتالیایه؟
نه ، نه ، ایتالیایی نیست
راستش اصلیتمون انگلیسیه
هی ، مامان ، اه ...نمیخواستی
نیمخواستی برم بقالی؟
بیا بشین- لیست همراهته؟-
بفرما بشین نه هنوز ننوشتمش
بگو ببینیم ، از کی دارید اینجا زندگی میکنید؟
یه 5 سالی میشه
بابام توی منچستر پروفسور بود
پروفسور بوده؟- بله-
اما میخواست فقط گذران وقتش رو روی مراقبت
از من متمرکز کنه واسه همینم بازنشسته شد
و یه مغازه باز کرد
و تو حالت خوبه؟
اوه ، منظورتون اینه؟
!آره ، حیوون خونگیمه
همه جا با خودم میبرمش
دارم Cystic fibrosis بیماری (بیماری ارثی)
مامان
..مامان ، من
راجع بهش شنیده بودم اما دقیق نمیدونم
چیه ، نمیدونم
Cystic fibrosis ، خوب وقتیه که ریه های شما
یه عالمه مخاط های ضخیم تولید میکنن
و نفس کشیدن رو خیلی سخت میکنن
بعضی ها میگن ، غیر ممکنه
اسمم توی لیست پیوند ریه هست
اما بهرحال بدبختیاش هم باهاشه دیگه
خدامیکنه ، کسی به موقع پیدا شه یا نه
خوب ، امیدوارم پیدا شه
مثلا تا چه سالی از زندگیت امید هست اِما؟
شاید تا 27 سالگی
خیله خوب ، چرا شما دو تا نرید بالا
به درساتون برسید؟
اگرم گشنه تون شد به من خبر بدید
...بنظرت وقتی دارن با هم حال میکنن
اون چیزه رو از دماغش در میاره؟
این چطور؟ The Tiger.
کلاسیکه
"قطعه ای از شعر"
و این یعنی چی اونوقت؟
درباره اینه که چطور خدا
که این همه چیزای زیبا توی دنیا آفریده
بعضی چیز ها رو هم وحشتاک و بد آفریده؟
شعر خوبیه
...میتونیم بخاطرش درباره ی
قتل های معروف اخیر
صحبت کنیم "O.J. Simpson" یا "Charles Manson" مثل
"قطعه ای از شعر"
این چیه؟
اوه ، هیچی نیست
مهم نی برام
واو ، این عکسها بینظریند
تو اینارو کشیدی؟
نه ، نه ، توی یکی از اتاقای متل پیداش کردم
...نیمدونستم باهاش چیکار کنم ، واسه همین
اوه ، بیخیال من قبلا "انیمه" زیاد خوندم (کتاب های مصور شرقی مثل ژاپن)
تازه خیلی از این باحال تر
میتونم ازت قرض بگیرمش؟
البته
ممنون
عصر بخیر آقایون ببخشید همچین لباس گشادی تنمه
موقعی اومدید که داشتم برای خواب آماده میشدم
بله ؛ باید ازتون چند تا سوال بپرسیم
حتما ، حتما ، بفرمایید
اون روز صبح وقتی اونجا بیرون بودیم
شما گفتید که کیث سامرز رو ندیدید
بله ، درسته
اما شاهدی داریم که میگه داشته با ماشین میومده سمت شما
میگه که دیدتش
همین جا وایساده ، روی چمن های جلو خونتون
و شما و پسرتون داشتید باهاش صحبت میکردید
و بنظر یکم هم جروبحث داشتید
خوب ، آره ..منظورم اینه
نمیدونستم منظورتون اینه که توی عمرم دیدمش یا نه
فک کردم این اواخر منظورتونه
خوب ، شاید بعضیا فکر کنن
توی چند هفته ی اخیر !یعنی اواخر
آره ، شاید بعضیا
پس اعتراف میکنید که دیدیتش؟
نه ، من نگفتم تابحال ندیدمش
واسه همینم ، به چیزی اعتراف نیکنم
اون اینجا با شما بحثی ، رفتار خاصی نکرد؟
رفتار خاص؟ نه ، اگه میکرد که به پلیس زنگ میزدم
واسه اینکه همچین خوشحال نبود که شما اینجوری راحت ملک اش رو صاحب شدین
و این خونه رو توی حراجی گیر آوردین
خوب ، میدونید ، حقیقتش
ایم که من این خونه رو با قیمت خوبی خریدم
!به زور میتونه دلیل خوبی برای ناپدید شدن اون باشه
ناپدید شده؟
یادم نمیاد بحث ناپدید شدن رو پیش کشیده باشم
ولی حرف هاتون این رو میرسونه
نه ، بنظرم شما اینجوری استنباط کردین
...این همه ی اطلاعاتی بود که داشتم ، پس
همین دیگه؟- راستش ، نه-
میخوام این دور و بر رو یه نگاهی بندازم اگه اشکالی نداره
در واقع ، چرا اشکال داره
فکر میکنم ، برای همچین کاری
حکم تفتیش منزل نیاز داشته باشید ، نه؟
منظورم اینه که ، بر اساس
یه چیزی با معنی تر از همچین مکالمه ای
اونم جلو متلِ من؟ هان؟
بهتره که با من راه بیای
من آخرین کسی هستم که شاید بخوای باهاش در بیوفتی
باشه
دپوتی شلبی؟
هی ، مراقب خودتون باشید بچه ها ، باشه؟
سلام خانم بیتز- سلام ، بفرما-
دستبند بزن
خوب ، رومرو هه دیگه
سبکش اینجوریه ، میدونید؟
مثل سگ و استخونشه
واسه همینم زیاد شخصیش نکنید
آره ، باید بگم ، یکم سخته نخوام شخصیش کنم
میدونم
خوب ، من به شخصه عذز میخوام
اجازه میدید براتون یه فنجون قهوه بخرم؟
شیاد ، به عنوان ، ژست خوش نیت بودنمون
حتما
واقعا؟- آره-
براي نورمن وحشتناک بود که پدرش رو از دست بده
و منم اومدم اينجا چون
ميخواستم اين واقعه رو از ذهنش محو کنم
...خب ميدوني...ميخواستم
ميخواستم يه زندگي جديد براش درست کنم
ميخواستم بهش اميد بدم- آره.درسته-
و بذار بگم که
اين شانس يه کم در معرض خطره
چون که کلانتر بولداگ تو ايوون خونه م وايساده
و انواع اتهام ها رو بهم ميزنه
اول از همه اگه بخوايم منصف باشيم
من فکر نميکنم اون تهمتي زده باشه
نميدونم.فکر کنم تو اينطوري برداشت کردي
اوه نه
بازم برگشتيم سر خونه اول؟
باشه رومرو
اون با کيث سامرز بزرگ شد
اونا دوستاي دوران بچگي بودند میدونی؟
براي همين هم وقت زيادي رو با هم گذروندند
کلي وقت با هم گذروندند
اینجوریه که باید به مردم نزدیک شی
کیث غیبش میزنه ، میدونی
اين خيلي براش شخصيه
ميتونم درک کنم
هي وکيل
امشب تو وودچاک مي بينيمت؟
،صد در صد از دستش نميدم
باشه مرد- خيلي خب-
وودچاک؟وودچاک ديگه چيه؟
آره.وودچاک.خيلي احمقانه است
.ولي حال ميده يه جور فستيوال محليه
از وقتی که اینجا شهر شده انجامش میدیم
بنظر باحاله- آره.واقعا باحاله-
باحاله.بايد بياي
آره.باشه.دوست دارم بيام
عاليه
...آم
...من فقط ...واقعا نميتونم
منظورم اينه که نبايد تو رو ببرم
میدونی که ، کل این جریان های کیث سامرز و ...
ولي...منظورم اينه که ميتونيم اونجا همديگر رو ببينيم.نه؟
چون...آخه من دارم ميرم
داري ميري...پس
- Just a thought.
اين چطوره؟
براي چي؟
امشب ميخوام وکيل شِلبي رو ببينم
با اين جوري ام که انگار سخت تلاش ميکنم؟
بستگي داره براي چي سخت تلاش کني
دوست نداشتم مجبور بشم اينو برات توضيح بدم
نميخواستم نگران بشي
ديشب پليسها اومدن اينجا
بعد اينکه من گفتم ما اصلا
کيت سامرز رو نديدم
يه نفر گفته ديده که ما داشتيم- باهاش حرف ميزديم ...مامان،اين-
ميدونم.اصلا خوب نيست
اون موقع طفره رفتم
ولي به نظرم هنوز تموم نشده
بنظرم وکيل ازمون خوشش اومده
بنابراين من وارد يه ماموريت خوش يُمن شدم
ميخوام تو يه مراسم تو شهر ببينمش
ههههممم
نورمن خواهش ميکنم
من فقط کاري رو که لازمه انجام ميدم
اينجوري بهتره.نه؟
آقاي نورمن،من مادرتم
بنظر اصلا عجيب نمياد
مجبور نيستي اين کار رو کني مامان
وايسا،وايسا،وايسا من که کاري نميکنم
من ميرم تو شهر ببينمش
و يه کم با هم صحبت کنيم
من نميخوام بري
عزيزم تو زيادي حساس شدي- باشه-
يه جشن عموميه؟- آره-
منم ميام- نه-
آره- نه-
نه،تو با من نمياي.خودتم ميدوني
همه چي مرتبه نورمن
هيچ معني خاصي نداره
من که واقعا بهش علاقمند نشدم
نميخوام نگران اين باشي
نميخوام نگران هيچ چيزي باشي
براي همين دارم اين کار رو ميکنم
باشه مامان- باشه؟-
همه چي مرتب ميشه
هي گيل
ايشون ديلان مَسِت هستند
هموني که راجع بهش باهات حرف زدم
...خب ديلان
ميدوني چطوري از اسلحه استفاده کني؟
بله
براي شام چي داريم عزيم؟- يه چرت و پرتايي
من درستش نکردم.مامان کرده
به خشکي آب جو هم نداريم
فاحشه خانم داره بهت زنگ ميزنه
سلام نورما
آره لوله کش رو ديدم
و لوازم دستشويي جديد رو هم گرفتم
آره تو آشپزخونه است
باشه.باشه.باشه.آره
ديگه هيچوقت مادرمون رو فاحشه صدا نزن
برو گمشو بابا
فکر کردي چيکاره اي؟
مثل يه جک مسخره ميموني نورمن
گذاشتي اون هرزه مثل عروسک خيمه شب بازي باهات رفتار کنه
اون باهام بازي نميکنه.نگرانمه
و آدم بدي نيست
فقط يه آدم کامل نيست
حداقل اون تلاشش رو ميکنه،حرومزاده
تو نميفهمي نورمن.ميفهمي؟
اون نابودت کرده
اگه اينقدر ازش متنفري پس چرا
ميخواي اينجا بموني؟
چون جاي ديگه اي ندارم که برم
پس ديگه طرفم نيا.وگرنه بدجوري ناکارت ميکنم
شيرفهم شد؟
بهت گفتم که اين کار رو نکن
اون يه فاحشه نيست
عاليه- فوق العاده است-
عاليه مرد.فوق العاده است
خودتو ببين- اوه-
ميبيني.بهت گفتم که اين...احمقانه است
ميدوني ميليونها دليل هست
که کيت سامرز بخاطرشون ممکنه ناپديد شده باشه
ممکنه يه جا تو گودال افتاده باشه
بخاطر اينکه شايد يه جورايي قمار کرده بوده
منظورت اجناس غير قانونيه؟
بذار اینحوری بگم که همش با همه گل آویز میشد
ميدوني من اميدهاي زيادي داشتم
وقتي که اومدم اينجا تا واسه خودم و نورمن خونه اي بسازم
ولي هي اتفاقاتي ميفته.اتفاقاتي عجيب
ميدوني؟
اينجوريه ديگه.اما من خوشم نمياد
ببين.هيچ جا اينجوري نيست
منظورم اینه ، نه همه جاش
دقت کردي مردم براي امرار معاش چيکار ميکنند؟
پنيرهاي صنعتي،خوک داري
و هنوز بيشتر اين مردم،يه جورايي
تو خونه هاي ميليون دلاري زندگي ميکنند
ماشينهاي اروپايي ميرونن
شهر ، تازه داره به دنیای صنعت وارد میشه
اما همش بهم ریخته با قطع کردن درخت ها
فقط ميخوام بگم که
را هاي مختلفي براي توليد اقتصاد هست
و هميشه جوري نيست که بنظر مياد
ولي بطور حتم شما اجازه نميديد کارهاي غيرقانوني
و نادرست اينجا انجام بشه
مردم اين شهر
با اوضاع بطور متفاوتي کنار ميان
ولي کنار ميان بالاخره
و اون مردي که سوخت چي؟
.باهاش کنار ميان چشم تو چشم
تحت کنترله
قايق 20دقيقه ديگه ميره نيويورک
بذار بره- ببين نابغه-
گشتزني تموم شده
همه جا رو گشتيم
همه شهرها رو.ساحل به ساحل
ديگه کارمون تموم شد
نورمن؟
چه مرگت شده؟
اوه.خب من و ديلان يه کم درگيري داشتيم
چيز مهمي نيست
معلومه که هست
صورت خوشگلت رو ببين
وحشتناکه.چي شد؟
دقيق نميدونم مامان
فقط با هم کنار نيومديم
بايد از اينجا بره
نميتونه وارد زندگي ما بشه
و همه چي رو خراب کنه
نميتونه با ما اينجوري حرف بزنه
و به تو صدمه بزنه.من تحملشو ندرم
ندارم
شايد اينجوري بهتر باشه
يه کم بخوام عزيز دلم
اوه هي عاليه.اومدي
گفتي که مهمه
يا خدا.صورتت چي شده؟
ميدوني...خب از پله ها افتادم
همون پله هاي بزرگ جلوي خونه
بسيار خب
نميخواد توضيح بدي
ممنون
خب قضيه اين حيووناي خشک شده چيه؟
واقعي اند؟
يه زماني بودند
کار پدرمه
اون يکي از بهترين متخصص هاي تاکسيدرمي تو ساحل غربيه
ولي بي خيال حيوونهاي مرده خشک شده
بشين
ميخوام يه داستان کوچولو بگم
راجع به چيزاي واقعي و زنده
چهار تا دختر اهل شونيِ چين
بهشون گفتن که اگه غير قانوني بيان آمريکا
و به عنوان خدمتکار کار کنند تابعيت ميگيرند
طي هفت سال
ولي اونا قرار نبود خدمتکار بشن
اونا مجبور بودن هر روز با مردها رابطه جنسي داشته باشن
يکي شون بخاطر زياده روي مرد
اونا بقيه دخترا رو مجبور کردن جسدش رو ببرن
تو تپه ها،يه قبر بکنن و دفنش کنن
کنار يه آلونک بين درختا
اين داستان وحشيانه ايه
آره و هنوزم تموم نشده
و سرانجام بعد از اینکه نمونه برداری شدن
يکي يکي به فاحشه خونه فروخته شدند
اينو ببين
اين لِيدي فِيسه
اين يه کوهه دقيقا بيرون خليج سفيد پاين
پدرم قبلا نشونم داده بود
واقعا وجود داره
و؟
يه نفر اين کارو با اين دخترا کرده،نورمن
و ما ميتونيم اثباتش کنيم
ميتونيم اون محل و اون قبر رو يدا کنيم
اون موقع ميفهميم واقعيت داره يا نه
يه کم عجيبه
نه.ميدوني چي عجيبه؟
اين که يه پسر 17ساله از واژه "عجيب" استفاده ميکنه
پس هستي؟
? اين آدم رو ميبيني ?
? اين آدم دوستت داره ?
? آره عاشقه ?
? که مثل من نگات ميکنه ?
? وقتي لبخند ميزني ?
? ميتونم بگم ?
? که همديگر رو خوب ميشناسيم ?
? چطور نشونت بدم ?
? که خوشحالم؟ ?
چيکار ميکني؟
نصفه شبه
فقط داشتم نوشيدني ميخوردم و يه
آهنگ مال صاحبخونه قبلي رو گوش ميکردم
تو؟
هي.ديدم با نورمن چيکار کردي
تو عين سمي.نميتوني اينجا بموني
صبح اينجا رو ترک کن
سَم چطوري مرد،نورما؟
ميدوني.بامزه است
چون خيلي تحقيق کردم تا بفهمم
شماها کجا نقل مکان کرديد
و بعد با يکي از افراد موسسه بيمه حرف زدم
و اونا هم راجع به اينکه
سَم چطوري مرد حرف زدند
و اينکه چه پدر و همسر خوبي بود
و بعد منم گفتم:"ميدونيد.ههههممم
جالب نميشد
اگه بگم زندگي با سَم واقعا چطوري بود؟
میدونی ، اینکه با هم کنار میومدید و همه چیزای دیگه
فقط صداشو کم کن
حق با توئه
ميبيني؟واقعيه
بريم
ايول اينم کوه
آلونک کجاست؟
بايد يه استراحتي کنيم براي يه لحظه
مشکلي با انجام اين کار نداري
اصلا
خوبه
مشکلي نيست
اينجا سرده
پدرم اين مراقبه رو يادم داده
براي اولين بار روحت رو تصور کن
که داره از بدنت درمياد
،بعد ميره بيرون خونه ت
بيرون شهرت و آسمون
مثل يه نور طلايي بالا و پايين ميره
ميره و ميره،حتي ميره تو کهکشونا
و از اونجا برميگردي
و ميفهمي دنيات چقدر کوچيکه
اين بالا اين حس بهت دست نميده نورمن
که انگار به يه جايي وصل شدي
يه سرچشمه اي بزرگتر از خودمون؟
اين ديگه چه کوفتيه؟
يا خدا
این یکی از اون زمینای گلدونیه درباره شون شنیده بودم
ولي تا حالا يکيش رو هم نديدم
زمین گلدونی چیه؟ راحع به چی صحبت میکنی؟
!هي!هي
اونجا چه غلطي ميکني؟
اِما بايد فرار کنيم
!هي!هي- بايد در ريم-
يالا.بجنب اِما
هيششش.بخواب رو زمين حتي نفس هم نکش
ببخشيد
نورمن آلونکه
که تو عکس بود
نميتونيم الان وايسيم
يالا اِما
بجنب بزن بریم ، بزن بریم
!برو.برو.برو
بجنب
!برو.برو
واينسا.بيا بريم
بيا بريم.بيا بريم.يالا
ارائه شده توسط وبسایت رکسیما | | | | | Rexcima.Com | | | | |