ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
چرا نگام نمیکنی؟ .منو ببین
خجالت میکشی؟
.خب، آره
.کاملا آروم و خونسرد
.خودت باش. اعتماد به نفس داشته باش
.سریع تموم میشه
.خوبه
.خیلی خوبه
سلام، پیِر
شگرفه‌ها : عنوان و اصطلاحی برای کتاب یا تصاویری با مضمون اروتیک
.خیلی وقته که میگذره
.خیلی وقته، دلم برات تنگ شده بود
.همیشه شیک پوشی
سلام، پیِر. چطوری؟
چی میشد اگه بلوند بودیم؟ - اونوقت اونا شیفته ی ما میشدن -
کی گل نرگس رو اونجا گذاشته؟ - گل ها از تصویر خودشون توی آینه خوششون میاد -
یه خرده عین تو ـه، خواهر عزیزم - لولوز -
.وایسا، میدونی که لولوز شبیه کاکتوسه
پس من چی ام؟ - تو؟ -
.گل رز
.آماده شکوفه کردنی
وقت میبره - نگران نباش، هلن -
هنری عاشق وقت گذروندن توی باغه - پرورش دهنده گل و گیاه خوبیه؟ -
پیِر؟ - آره، خوبه -
خودت باید باغتو آباد کنی - اونا برات کاری نمیکنن -
ببخشید که از فیرو اجازه نگرفتم
اما اعتراف میکنم که وسوسه انگیزه - بعدا میبینمت -
اون اصلا میتونه با اون همه موی دماغ بو کنه؟ - میتونه موی صورتو مور مور کنه -
خیلی خب؟ اصلا قبلا کسی رو بوسیدی؟
.فقط سیبل بابارو
...پیِر
چای میخوای، ژان؟ - البته -
کسی بهم یه بوس کوچیک نمیده؟ - دقیقا به چیزی که میخوای میرسی -
.هر چیزیو که میخوای
.چه شوهر آینده خوشحالی
...پیِر
.دخترا، دست از سر پیِر بردارید
اون از زمان بچگی تا الان قد کشیده - از اونا خوشم میاد -
.آدم نمیشی تو
هنری، داری یه مجموعه شعر مینویسی؟
آره - یه چیزی بخون -
با کمال میل - گوش میکنم -
ماهی خواری در مرداب یا قویـی در دریاچه
شکوفه های بهاری یا باران های پاییزی
تیر هایم که هر یک ساعت
زمان دست چین کرده است - ...تمام پرهایش میشکافد -
سینه های جولان دهنده، به عنوان مادری عریان
شکست لطیفشان را - ... که بر کف زمین دراز کشیده -
و با لباسی پاره به طور کامل در
درون دامنی عریان است
اصلا اینجوری نبود! - نبود -
!میدونستم
.ببخشید
ما دخترای مجرد یه جورایی همیشه همو میفهمیم و با هم جوریم
مثل خونه هایی که نمیتونن اجاره داده بشن، ولی برای خریدارا صبر میکنن
.به آنتونیون بگو بره به جوون ها برسه
میتونیم به استقبال مهمونا بریم اما نه تو همه طبقه ها
.مبادا تصور اینو بکنی که اونو بدون لباس ببینی
.ماری، منتظرم بمون
.آنتونیون به کمک نیاز داره
.هنری عزیزم، من عاشق ماری ام
تنها راه نجاتش از این رقابت غیر ضروری
اینه که درباره این عشق مشترک بهش بگیم
.دوست تو، پیِر
.تو خیلی زیبایی، خیلی زیبا
.اون خوبه .اون احتمالا ازت به خوبی مراقبت میکنه
ازش خوشم میاد - شروع خوبیه -
ماری؟
یه لحظه میای اونجا؟
.فقط میخواستم بدونم چی میشه
تو دوستمی - دوستت؟ -
بعد از اینکه با تلگراف راجع به همچین تصمیم مهمی تماس گرفتی؟
.من عاشق ماری ام مشکلش چیه؟
،ما یه قرار داشتیم
در هر صورت وقتی که تو هیچکاری نکردی من شانسمو امتحان کردم
ناجوانمردانـه ست - عشق من پایدار تر از عشق تو ـه -
تو دروغ گفتی - ناچار بودم -
تا اندازه ای که یه دوستو قال بزاری؟ - آره -
به اندازه ای که بهترین دوستمو قال بزارم
.من یه دنیا عاشق اونم
چطوری حالا میخوای اینو اعلام کنی؟ .البته من قبول دارم که کارتو خوب انجام میدی
عشق... پس به همچین چیزی هم اعتقاد داری؟
.برای من عشق ارضا کردن احساساته
.پس تو اصلا عاشق نیستی
،عشق، هنری
عین یه کود اصلاح شده ی شسته شده و سر تا پا معطر شدست
.که برای مسائل طبی آماده شده .گرد و محکم
کاملا سفت، آبدار و لذت بخش
شوکه ـت کردم؟
مگه لب مطلب همین نبود؟
داشتم نگران میشدم
به کجا رسیدی؟
نمایش چطور بود؟
سادرو با یه موضوع حیله گرایانه اومد بالا: بیاید جدا بشیم
!تو تئاتر کلی زن بود
.خواهرمو برای نمایش دعوت کردم .الانم هیچ پولی ندارم
کلاهو دیدم اما نمیتونم بخرمش - ...ولی ماری -
.زنا که تنهایی نمیرن کافه
.مگه اینکه برای خوش و بش بری
"...تازه ی اصلاح شده"
هنری؟ چی شده؟
.پیِر رو دیدم
برگشته؟
آره
.تنها نبود .اون سوغاتی توی چمدونش با خودش آورده بود
.و یه دختر دلربا که صداشو شنیدم
.اون میگه که اون الهشه .به نظر میرسه که کاملا طلسم شده
.تو عکس گرفتن کمکش میکنه
خانم - آقا -
روز خوش - عصر بخیر -
برای منه؟ - شروع کن -
.ژست بگیر
.چقدر با استعداد
.مراقب باش، شکستنیه
.اولین ژست
دوباره، آماده؟ - حاضر باش -
خوشت میاد؟ - عاشقشم -
یه بار دیگه - دوباره -
زودباش، ژان
آماده
بله؟ - پیِر اینجاست؟ -
داره کار میکنه و نمیخواد کسی مزاحمش بشه - مزاحمش نیستم -
.ماری
...هنری گفت تو برگشتی با
زهره بن ابراهیم
خوشگله
.بزار ماری دی هیردیا رو معرفی کنم .باران، فراموشش کردم
.اینجوری صدات زدن خیلی سخته
.خیلی اینجا قشنگه
.چنتا دسته گل کم داره .چنتا گل نرگس باید بخری
.چنتا تو بازار دیدم
تو از گل نرگس خوشت میاد، پیِر؟
حسودی میکنی؟
با این ازش عکس میگیری؟
.من تو رو انتخاب کردم
.وقتی تو رو ازم دزدید خیلی عصبانی شدم
...شاید هیچ‌وقت شب پاییز اتفاق نیافته
تو خودتو برای من فدا کردی؟
...شاید هیچ وقت شب پاییز اتفاق نیافته - پس من، کسی تو را اینجا در آغوش گرفته -
...به تو...
...طلا، مر و کندر معصومیت را نمی دهد
.خون آفرودیت
.و خون لیتوس
.ممنون
میشه ببینم؟
به سیاست علاقه داری؟ - میخوام یاد بگیرم -
.یه آگهی تماس چاپ کردم
کد اسم: ام ال ایچ
:اسم های چاپ شده شما ماری، لوئیس، هلن
.خیلی جالبه
.پیِر، من میخوام مدلت برای عکس های برهنه بشم
.بیا تو، ماری
خب پس میخوای مدل بشی؟
.عین توی نمایش بودن میمونه
باید اینجا بشینم؟ - بزار کلاه سرت بمونه -
.اول میخوام یه عکس از صورتت بگیرم
.عین یه غریبه که توی خیابون دیدمش
.بشین
.ماری، نباید تکون بخوری
.فک کن یه سیبی سیبا مگه تکون میخورن؟
.سرتو به سمت راست بچرخون
.چونت رو یه خورده پایین بیار
.خوبه
یه خرده بخند، حواست رو جمع کن - حواسم جمعـه -
.کلاهتو در بیار
وقتی که نمیتونم شوهرت شم، میخوام معشوقت باشم
میخوام چیزایی یادت بدم که حتی نمیتونی فکرشم بکنی
باید برام نامه بنویسی و لذت و خوشحالیت رو توصیف کنی
قبوله؟
منم که عشق توئم، مگه نه؟
عشق؟
.جک جالبی بود
.یا برعکس
تو را "مگس" صدا میزنم
به دلیل موهای بالدار سیاهت، بسیار بلند، بسیار نرم، بسیار کبود
و گودی های طلایی مردمک هایت
درون تاریکی عمیق چشمانت
.ما حتی سیفون هم نصب کردیم
.نامه های عاشقانه الان توی این گوه ها شناورن
اینجایی که - پیِر! تو هم که اینجایی؟ -
از سفرم برگشتم - دیر کردی -
با معشوقم بودم - اون حاضر نشد بزاره برم -
.هنوزم شوخ طبعیش رو از دست نداده
خب، پیِر...سفرت چطور بود؟
.خیلی عجیبه که عروسی مارو از دست دادی
.ماری میخواد بگه که کلا دلمون برات تنگ شده
.در حال حاضر داریم خونه رو سر و سامون میدیم
زندگی روزمره و بی دغدغه با ماری برای من خیلی خوشحال کننده ست
.زندگی روزمره خسته کننده ست
.راجع به سفرت بهمون بگو .سرگرم کننده تره
.خلاصه تعریف کردنش سخته .نقش ها، رنگ ها، عکس ها
.ای کاش از همه اونا عکس میگرفتم
اون عاشق کوداکشه - کوداک؟ -
.ما هم عکس گرفتیم
لطف میکنی بری بیاریشون؟
.باعث خوشحالیمه
تو دیوونه ای - میتونم به آتلیه بیام؟ -
.قول میدم کاری نکنم
قول میدی هرچی گفتم بگی چشم؟ - هرچی تو بگی -
.بفرمایید
...خب بیاید بینیم
.کل خانواده اونجا بودن
.همه به جز تو
بهترین روز زندگیتون بود، نه؟
.بله، فوق‌العاده بود
یه روز نوبت تو هم میشه و میبینی اون روز رو - شایدم نشه -
میبینی چقدر مسخره بود؟ .عین آدم مرده ها شدم
.معشوقم به من اجازه نمیدهد
و شوهرش مانند یک شوخی ناخوشایند
.بهانه ای می تراشد
من از اون کُلفتِ مسخره با دهن گشادش خوشم نمیاد
:کی سرش رو به شوهر جدید تکیه میده و میگه
وقتی که اون دراز کشیده خدا باهاش حرف میزنه و میگه
میتونم با شما پوزیشن 69 انجام بدم
کدوم طبقه؟ - آخرین طبقه -
.تو داری سعی میکنی زندگی منو خراب کنی
.باید منو به لوسیل معرفی کنی
...لوسیل
.اما تو همیشه با زهرا، فاحشه کوچولو جدید خودتی
اون فاحشه نیست - پس چرا اونو مخفی میکنی؟ -
به نظرت میتونیم بگیریمش؟ - ببر بالا -
از اون اشراف زاده هاست؟
!اشراف زاده ست
.موسیو پیِر، میخوام منو بکنی
نگو منو بکن، بگو من عصبی ام
!اوه عشقم! منو از دوتا سوراخم بکن
شاید باید خودتو یه التقاط گرا بدونی التقاط گرا: به کسایی که بیشتر نظریات خودشون رو از فروید گرفتن و کمی نظریات یونگ یا ادلر هم به خود اضافه میکنند
.من 12 تا دیلدو توی کشوی میز دارم
پس به جاش بگو، هیچوقت از ور رفتن با خودم خسته نشدم (منظورش خود ارضایی)
.یه چیزی میخوام نشونت بدم
"باسن های زنا"
چنتا از اینا اینجان؟ - دور و بر 60 تا -
روی هم رفته چنتا؟ - چند صدتا -
چند صدتا؟
حتی اطلاعات اونایی که باهام سکس مقعدی هم داشتن هم دارم
.اسم، آدرس، سن
.تحقیقات جالبیه
اثر انگشت هم هست؟
درسته
بی‌رودربایستی، چرا اینارو مینویسی؟
.نمیدونم
.نباید نشونت میدادم
.میزاشتی یه کم... شگفت انگیز بود
این بیشتر برام یه دفترچه برای دسته بندی زنای ناشناسه
.شروع میکنم
ما زشتیم یا زیبا؟
.تو خنده میزنی و من دندان هایم را نمایان میکنم
.چشمانت را دوست دارم چرا که خود را در آنها میبینم
،هنگامی که پیچ و تاب موهایت باز میکنم
.موهای ثقیلم را وزن میکنی
.و به زبان گناه آمیزت میگویم تعدادی مرجان دارم
تموم شد؟
.بد نبود
بد نبود؟ - راستش، عالی بود -
یه شعر همجنس گرایانه ست؟
میخوای بکُشیم؟
چطوری از این استفاده میکنی؟ - به سختیش عادت کردم -
خفه نمیشی؟
چطوریه وقتی یکی از اونا رو داری؟
میشه نشونم بدی؟
.دفعه بعد یه زن دیگه با خودم میارم
.میتونیم دوتایی باهاش عشق بازی کنیم
.باعث میشه حالت خوب شه
.اون تو رو میبینه
تو برام کافی نیستی مگه؟ - ...چرا، ولی
ولی چی؟ - سه نفر بیشتر حال میده -
.اون میتونه بین ما دراز بکشه و به تو نگاه کنه
داری ازم سوءاستفاده میکنی - .از تو نه. فقط میخوام حال و هواتو عوض کنم
!ازت بدم میاد، ازت بدم میاد
دیگه کی؟ معشوقای دیگه ای هم داری؟
اگه معشوق دیگه ای هم داشته باشم، مگه بهت کم عشق میورزم؟
جواب بده، معشوق دیگه ای هم داری؟ - مگه بهت کم عشق میورزم؟ -
.البته که دارم
.چیزیو عوض نمیکنه - چی میشه اگه منم معشوق دیگه ای هم داشته باشم؟ -
نباید داشته باشی - خب. دارم -
خب، دارم - نباید داشته باشی -
.فقط تو میتونی حال منو خوب کنی
.شعرات خیلی سرگرم کننده بود
خودت مینویسیشون؟
دستنوشته پیِر رو خوندی؟ - صفحات اولش -
.با چنتا چیزش مخالفم .اما از لحاظ سبک نه
داری در مورد کی حرف میزنی؟ - پیِر -
.کتابش، "زن و عروسک"
زنا شبیه چی ان؟
.به طور معمول موی تیره و بسیار اغوا کننده
.خوب مینویسه ولی یه جاهایی زیاده روی میکنه
.باور نمیکنم دختر خیابونی که توی حُسن خودش رو
عین یه عروسک خیمه شب بازی دست کاری میکنه (زیر سوال میبره)
.مرد اشراف زاده ای که او را باور ندارد
.پیِر خلاقه
.اون با بقیه میخوابه و اونم از این قضیه سود میبره
میتونید اینو باور کنید؟
قبول دارم، نه کاملا
!مگس
اصلا حسی داری تو؟
ناراحت کرده؟ - نه، این چیزیه که ناراحتم کرده -
.الان نه، اول میخوام ازت عکس بگیریم
.وقتی تمرکز میکنی خوشگل میشی
.کف زمین بخواب
نمیتونم تکون بخورم؟ - یا حرف بزنی -
.ساکت باش
.یه خرده حس مشوش و نگرانی به خودت بگیر
.بیشتر حس ناخوشی داشته باش
.میخوام هر ثانیه رو یادم بمونه
.من الان جز مجموعه توئم البته همراه با بقیه دیگه؟
با چیزهای من ور میری؟ - آره، نباید ور برم؟ -
.منو ببوس
نمیتونی یه خرده دیگه بمونی؟
دیرم شده - خوب میشد اگه میموندی -
.یه دستی برسون
اینه؟ - میخرمش -
ده سو
بفرما
گل میخواید؟
چقدره؟ ده سو، آقا -
.لباستو در بیار
.دستات رو بیار بالا
.آره، همینجوری
.خوبه
.بچرخ
.آروم
.باید تاریک باشه
.بزار ببینم
.اونارو نشونم بده
اومدی؟
...صبر کن
.بیا داخل
.ببین
میشه داشته باشمش؟
برای آلبوم خصوصیمون؟
اون زنی که کنار پیِر ـه کیه؟
.اون فوق‌العاده ست
.ازدواج کم پیدات کرده. خیلی جذابی
اگه ویژگی مخفی ای داشته باشه، منو هنوز اونارو کشف نکردم
.خوبه که میبینم لباس پوشیدی
.حالم خوب نیست
بریم خونه
من زیاد بیرون نمیام - مردم دارن نگاهمون میکنن -
نمیتونم بمونم - ماری، وایسا -
.ماری، بعدا بدون اینکه کسی متوجه شه میریم
۹۵
۹۴
۹۵
۱۰۰
.شب بخیر، ماری
.شب بخیر
.هنری ساعت ۵ برمیگرده. فقط خودمونیم
.زیاد باهوش نمیای
.اونو مسخره نکن
!پیِر عاشقت نیست
.اون با زهرا و دوستاش شبا وقت میگذرونن
!دیدی که چقدر شیفتش شده
.بس کن
.داری اذیتم میکنی
!داری اذیتم میکنی
این چیزیه که میخوای؟
عین زهرا باهات رفتار کنن؟ مثل یه فاحشه؟
...عزیزم
.تمومش کن
مگه باهات چکار کردم؟
.من عاشقت نیستم
!من عاشقت نیستم، هنری
.بدنش مانند چهره اش پر معناست
.بیش از یک چهره ست
سرش بر روی شانه هایش
.به مانند چیزیت که تنهایی بی ارزش است
منحنیهای ران او لبخندی را تشکیل می دهد
که گونه هایش را که به دو طرف خمیده است را بی جلوه نشان میدهد
.سینه اش مانند چشمانی تیره به چیزی خیره بود
چی شده؟
داری گریه میکنی؟
چی شده؟
چیه؟
به خاطر منه؟
.به خاطر من ناراحت نباش
.همینطوری بمون
!بس کن
.چراغ های بی روح پاریس تو را آراسته نمیکنند
برای شناختنت، تو را به جایی میبرم که درختان نخل در آن میرویند
.خودتو ببین، رنگت پریده، باید هوا بخوری
من تنهایی جایی نمیرم - قرار نیست تنهایی بری -
.تو مدلی. وسوسه انگیزی. .یه نفر باید ازت مراقبت کنه
.باید از اینجا بری
.به یه دلایلی نمیتونم برات توضیح بدم
پس تو کی میای؟
.تو عاشقنی و باید دنبالم بیای
.تو بهم نیاز داری
.تمومش کن، کافیه
.نمیخوام عصبانی بشی
.اوقات خوبی با هم داشتیم
.تو بهشون نیاز داری .عزیزم، باید همین الان بری. بیا اینجا
چرا میخوای منو بفرستی خونه؟ - من اینو نمیدونستم -
!همش تقصیر توئه .این تصمیم اون نیست
.اون برمیگرده خونه !اون عاشق منه
.اون بهم نیاز داره. من هرکاری اون بخواد انجام میدم
خب؟ این که عشق نیست - تو راجع به عشق چی میدونی؟ -
.من میدونم چطور به مردا عشق بورزم - .عشق چیزی نیست که یادش بگیری -
هنوز متوجه نشدی؟ تو هیچی نمیدونی
.بشین
.اون وقتی که اینکارو میکنیم خوشش میاد
.کاملا اینجوری
میتونی اینکارو کنی؟
.ببین
.این راز موفقیتته
.فقط به انگشتات نیاز داره
...پیِر
...یادته وقتی بهم گفتی
که با تو آینده من تضمین شده ست...
...توی گور
...برای اینکه نشون بدی هنوز
.بینمون چیزیه برام بنویس
.پیِر، خیلی دوستت دارم
.کتابتو خوندم
خب؟
.خفت تو را غنی تر میکند
.داستان معرکه ایه. درست به نظر میاد
با این حال، به نظرم سبُک سریت یه جورایی از بین رفته
.شاید همون اشرافیت
.روش بیان قوی تر
اینجور فکر میکنی؟
حالت خوبه؟
.آره
عاشق شدی؟ - نه -
.نگرانم
شوخیت گرفته؟ - نه جدی میگم -
.زهرا رو بیرون کردم
.مزاحم بود یه جورایی، ولی الان دلم براش تنگ شده
تو به عشق اعتقاد نداری ولی تمام علائمشو از خودت بروز میدی
.عشق نیست. احساسه
یه نفر رو از بین میبره، درحالی که تو کاری از دستت بر نمیاد
.تو باید دنبال احساسات خودت باشی
چرا به الجزایر نمیری؟
بس کن، نمیخوام - بی خیال، فقط همین یه بار -
گفتم بس کن، مسخره بازی که نیست
وقتی این به دستت میرسه من توی الجزائرم
تا موقعی که من میرم خونه خوب رفتار میکنی؟ نامه مینویسی؟
.به فکرم من باش
.میشه باهام حرف بزنی
.نمیشه
.من فقط یه نفرو تو کل دنیا دوست دارم
.فراموشش کن
.بیا و ببین
...صبر کن، بیا
.حلقه رو ببین
میتونی ببینیش؟
.فراموشش کن. اون تورو ناراحت میکنه
.نمیتونم
.بفرما
.عالیه
تو خیلی خوشگلی! وایسا
.تو خوشگلی
.خیلی خوشگلی. منو از خود بی خود میکنی
... با این حال پیِر
.تو رو به خنده آوردم
خندوندمش
اشتهات خوبه، عزیزم
.سوپ عین همیشه خوبه
.هنری، تو فوق‌العاده ای
اومدی؟
.ممنونم، هلن
.ماری یکی از هنرمندترین دخترای منه
.خیلی حساس و زود رنجه .حال و روحیه ش رو عوض کن. سرگرمش کن
.ببرش اسب سواری .اون عاشق اسب هاست
.ببرش اپرا
...میدونم که - اون نمیخواد بره جایی -
.از اینکه تنهاش بزارم میترسم
.اون میخواد طلاق بگیره
اون آمادگی انجام هرکاری رو داره - ...نه -
.باید کاری کنیم این ماتم زدگیش تموم شه .در برابر خودش ازش مراقبت کنیم
.سرگرمش کن .از اون اتاق لعنتی بیارش بیرون
.نزار عین یه دختر بچه رفتار کنه
کاری که یه شوهر میکنه رو انجام بده - ...آره، عین یه شوهر -
.تویی
!ژان
روح نبودی که؟
.والا، همچین چیزی اینجا غیرممکن نیست
از اونی که اونجا شبیه مگسه ترسناکه، خوشم میاد تو چی؟
به عنوان کسی که چیزای ترسناک رو قبول داره، تحسینش میکنم
.اون یکی هم ترسناکه
.عوضی ای تو .من دیگه از چیزی نمیترسم
.جفت آرو سادا
.کاملا درسته، آرو سادا
نتسوک - بله... مگس -
.جالبه
چی جالبه؟ - این همه مگس -
.یکی دیگه. اسفنج و مگس
"مگس و برگ لوتوس" - "پیچک و مگس" -
.برای غلبه کردن به ترس هات
ازش خوشت میاد؟
.طلسمِ خوشبختی منه
الانم کار میکنی؟
.مینویسم. کتاب ویلیِ فرستنده
تو واقعا باید به نوشتن ادامه بدی
.عاشق کاراتم
نوشتمو خوندی؟ - البته -
.خوشحالم که کارم رو دوست داری
خوشحالم که دیدمت
.خیلی خسته بودم
به خاطر نبود من؟
.من اینو نگفتم. گفتم خسته بودم
.از یه نفر دیگه خسته بودی
.تو میخندونی منو
.شروع خوبیه پس .یه خرده پرجرات به نظر میرسی
.جرات نکردم چیزی بگم
الان حالت بهتره؟
.تلخه، خوشم اومد
.تست کن
.تو اصلا نمیدونی چقدر من بدم
.فکر کردی احمقم
.احمق؟ نه
.شگفت انگیز
.خجالت آور
.هیجان انگیز
.حس میکنم اومدی منو عذاب بدی
پس میای؟ - آره، میام -
و میخوای دوست دخترم باشی؟ مهم نیست -
خب، برای تو مهم نیست، ولی برای کس دیگه هست، ولی
کِی؟
!میل شدید رفتن به سفری نفرین شده
اوه، روی دستم تف میکنم
چرا اون اینکارو نکرد؟
.از آن موقع زیبایی ام بی معنیست ...بوی بدنم معنایی ندارد
و اغوا گری ام و آن روحیه پی پروایم از میان رفته است
.با کوتوله ای که به او خیانت میکند
.اما هیچ چیز نمیتواند از عشق من فراتر برود
.چقدر این مرد جوان ناراحت است
.همراه با زهرا کوچکی که همخوابه میشود
.لذتی که در آن من فقط ذره ای بیش نیستم
با کوتوله ای که به او خیانت میکند، اما هیچ چیز نمیتواند از عشق من فراتر برود
در زیر سایه درخت نخل برده ایست که تو را عریان میکند
در اینجا بدن دختر جوان
...در زیر سایه وسیع و آفتاب شدید
.کاملا عریان است
.بدن آفتاب خورده خودت را به نمایش بگذار
،روزها به آرامی میگذرد
.و مرا شبانه در هوای آزاد آبی فام ترک میکند
.اما هیچ چیز نمیتواند از عشق من فراتر برود
.من بر خواهم گشت، بنابراین مرا سرزنش نکن
.اکنون میدانم که تو را دوست دارم
.نگو که مرا باور نداری .تو مانند زن های دیگر نیستی
.تو در مورد حسادتشان چیزی نمیدانی .تو گفتی که یک مرد بالغی
یادت هست؟
.ژان سه شنبه به آپارتمانم نیا
.همه چی تمومه
.به تو گفتم که این رابطه دوام نداره ببخشید اگه دلتو شکستم
برای من گریه نکن. من لایقش نیستم
.ماری
تکون نخور - کار راحتی نیست خب -
عین یه سیب باش. اونا تکون میخورن؟
یه سیب. باشه من یه سیبم - بخند -
میخوای چکار کنی؟ - تمرکز کن -
غیر ممکنه، سخته، ماری
میدونم
برام تازگی داره - برا منم داره -
نمیتونی ببینیش. ساکت باش
بازم هست؟ - نه نه -
آخرشه - با تو؟ -
پسر بد
موافقی؟ - آره -
تو اینجایی؟
چیزی که مایه عذابمه بدبین بودن نسبت به گذشته ست
.فکر کردم اون عاشقمه
.اون فکر و ذهنمو دزدید
.بهترین چیزمو ازم گرفت
.من نگرانم
باید بهم گوش کنی، پیِر، دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم
.بهم گوش کن
.من هیچ‌وقت اونو دوست نداشتم
.گوش کن، پیِر، بهم گوش کن
.بهم گوش کن
.تو منو اینجا ول کردی
.من هیچ‌وقت ازت دست نکشیدم
.از عشقت دست نکشیدم
اسمت مدامو زمزمه میکردم
.دلم برای بوسیدنت تنگ شده بود
.عاشقتم
عاشقتم، میشنوی چی میگم؟
.باید بهم باور داشته باشی
.باید بهم باور داشته باشی، پیِر
چیز جدیدی برای نشر هست؟
.نه، بیشتر یه چیز شخصیه
تو باید کسی باشی که مدیر کتاب خونه شده؟
.به زودی، ولی موضوع فقط این نیست
در مورد زنته؟ - نه، درمورد ماریه -
...خیلی خب، ماری
.اون حامله ست
اون خیلی تحت تاثیر قرار گرفت، هرچی نباشه جزئی از خانواده ست
نوه من، فکرشو میکنی؟
...نوه ی نوه ی
.امیدورام پسر به دنیا بیاره .دخترا خیلی دردسر دارن
میخوای پدرخونده بچه بشی؟ یعنی اینکه برام خیلی با ارزشه
.میتونیم پیِر صداش کنیم
.اگه پسر باشه
.عزیزم، پیِر رو فراموش کن
.نمیتونی شوهرتو از داشتن یه وارث منع کنی
.اون باهات تا اینجا کنار اومده .این میتونه جفتتون رو خوشحال کنه
خوشحال؟
.در حال حاضر اینجور احساسی داری
.ولی به زودی از نو زندگیتو شروع میکنی .دوباره عشق میورزی
.به زودی زندگیت یه بار دیگه قشنگ میشه
.فورِن ازت میخواد که بخندی
.روی پرتر ـهت
.پیِر سوکتت منو میرنجونه
،من مطمئنم ببر کوچولویی که توی شکم منه
.حاصل سهل انگاریمون قبل از رفتنته
.تازه بچه باید تو ماه سپتامبر به دنیا بیاد
.التماست میکنم، جوابمو بده
.بدون تو، زندگی هیچ ارزشی نداره
.مگس
.ببری من
.پیِر کوچولو
.میرم لیموناد بخرم
.یه دکه همین نزدیکی هاست
...پیِر کوچولو من
از من میترسه - باید تو رو بشناسه -
دیدی چقدر شبیه توئه؟
.خیلی خوشگله
حالا یه چیزی هست که مارو برای همیشه پیوند بده
.دوسِت دارم
واقعا میگی؟
تا کی؟ سه ماه دیگه؟
چیه که اینقدر خنده داره؟
اون در مورد ببری پرسید که به نظر شبیه باباش میاد؟
.امیدوارم شبیه مادرش باشه مگه نه، دوست قدیمی؟
!ببینید
.یکی از اونارو از آفریقا بیار خونه
.بیاید یه عکس از ببری و خویشاوندانش بندازیم
!نگاه کن، پیِر کوچولو، ببرها
.همین‌جا بایستید
.عالیه
.بخند، پیِر کوچولو
.بخندین
.ثابت بایستید
.هنری، برو
.چشم، ببخشید
.اول مادر و بچه
.هنری، خیلی سر به هوایی
داری میری خونه؟ - ببخشید، اصلا فکر خوبی نبود -
.گرسنشه
درد داری؟ - مشکلی نیست -
.حداقل کار چشمگیری بود
...پیِر - بله؟ -
به نظرت من یه عوضی رقت انگیزم؟
به نظرم دوستیمون و تسهیلاتت بهت هیچ راه چاره ای نمیده
.من شفقت رو تو نگاهت میبینم
.نه اصلا اینجوری نیست
.در عوض خودتی تا یه نفر دیگه
.بدون تو، من بی خیال همه چی میشدم
.این بدهی ایه که من هیچ‌وقت نمیتونم بپردازمش
...مم
.چرا، پیِر
.میتونی
.مادام دی هیردیا
ببخشید که خیلی دیر کردم - اتفاقی افتاده؟ -
.تنهاتون میذارم
،خیلی خوشحالم که هنری پدرت رو انتخاب کرد
و به ما جا داد
.در غیر این صورت، دربدر بودیم
.ولی ما هنوز لوئیس رو داریم. تو میشناسیش
.اون درکش میکنه
.میخواد ازدواج کنه
پس اونم ازدواجیه
.بدون جهیزیه سخته .اون فقط راجع به پیِر لوئیس حرف میزنه
لولوز؟
اونا لوئیس لوز صداش میکنن مسخرست
چته؟
هیجان زده ای؟
اصلا
.میدونی، اونجور آدمی نیست
.اون همیشه در سفره
.با معشوقه های خودش سفر میکنه
.لوئیس ناراضیه
.چرا نباید راضی باشه؟ تو که هستی
ام ال ایچ، مانند قبل
.فردا راس ساعت چهار
لولوز؟ چی تو رو اینجا آورده؟ - دوستیِ بین خانواده هامون -
.گوش کن. بابا هیچ پولی نداره
نه جهیزیه ای، نه شوهری، من فقط میخوام از خودم مراقبت کنم
میشه منشیت بشم؟
تو لوئیس رو سراغ من فرستادی؟
.میتونستی مخالفت کنی
.تو نمیتونی از طرف من تصمیم بگیری
.این تو بودی که این تصمیم رو گرفتی
.وقتی کوتاه اومدی، مجبور بودی باهاش ازدواج کنی
.ازدواج تو مثل ازدواج من و هنری میشه
.من نمیخوام ازدواج کنم
.خیلی راحت تر میشه برات
.دیگه نمیتونم ببینمت
.مراقبت خودت باش و منزوی نشو
.اینجوری، هیچ‌وقت از دستت نمیدم
دیگه به زن های دیگه نیازی نداری؟
.به قدر کافی عاشقت هستم که تو رو سهیم بشم
میشنوی چی دارم میگم؟
کی تو رو عمیقا دوست داره؟
ماری؟
لوئیس؟
یا زن رویاهات که ما دوتا رو به وجود آورده؟
...تصور کن
.موهای نرمش رو تصور کن
.شونه های برجسته اش
اونو اغوا میکنی
و به دنبال لب هاشی، همونطور که من ناله هاش رو بدون اینکه ببینمش میشنوم
.منو درمونده میکنه
.سینه های مارو مقایسه میکنی
.اندام های تناسلیمون رو
.ناله هامون و گریه هامون
.بعد از ظهرها رو پیش من باش
.و شب ها پیش لوئیس
.اولین باری که همو دیدیم رو به یاد بیار
.همون جذبه. همون لب ها
.تو هم میخوای لوئیس رو خوشحال کنی هم منو
.ناغافل عین یه گربه پیدات میشه
...به خاطر ظاهرم بیخشید. باید میدونستم
...عینک تک چشمیت
یه چیزی هست که باید بهت بگم - نه، هیچی نگو -
.من شروع به نوشتن کردم
میخوای چیزی که نوشتم رو بخونی؟
نظرت ارزشمنده - البته -
داستانِ عاشقانه ست؟
پایانش شاده؟
.هر عشقی در آخر از بین میره اینو مگه نمیدونی؟
بدون اینکه چیزی بگی میخوای بری؟
زودباش - ماری، عکاس منتظره -
.دیر کردی
بوس بده - خیلی خوشگل شدی -
لباس عروسیت رو امتحان کردی دیدن لباس از قبل بد شگونه
راسته این؟ - لولوز، زودباش -
چرا اینو بهم نگفتی؟
.چشمات رو باز کن
مادرا نباید کتاب هایی رو که میخونن بدن به دختراشون
.با معشوق خواهرت نخواب این زنا با محارم محسوب میشه
.دخترا همیشه دنبال بهونن
.لاندوزی رو دیروز ساعت 5 دیدم
.برام آب درمانی تجویز کرد هرچی که الان میبینم تاره
.هیچ‌وقت اینقدر ورزش نکردم .هیچ‌وقت تا حالا اینقدر زود نخوابیدم
میتونی فکرشو رو بکنی؟ منو این کارا؟
منی که عاشق سیگار و زنایی با موهای تیره و صورت زیبام
.الان مجبور شدم از اینا اجتناب کنم
.آشفته بازاریه
.کتاب "بی ثبات" جرارد دوویل
،اگه حالم بهتر شد
.خوشحال میشم که همه چیزو یه جور دیگه ببینم
...روشنایی نور
...بازتاب ها رو تقویت و تاریکی ها رو از بین میبره...
.و به طبیعت جدید نشونم بده... .یکی از زیبا ترین هاشو
...و اگه حالم خوب نشد، تمام عکس هایی رو که گفتم
هیچکس نمیتونه اونارو ازت بگیره - نه -
.اونا درون من زندن
برای تجسم کردنشون، چشمام رو میبندم و اونارو میبینم
.برای قدردانی از شما، تمام قفسه ها خالی شدن .ریو د پاریس به شدت جنجال به پا کرده Revue de Paris: نام مجله ادبی فرانسوی که در سال 1829 تاسیس شد
واقعا؟ خالیه؟ پس جرارد دوویل یه موفقیت حساب میشه؟
اونا احتمالا فکر میکنن جرارد دوویل
یه پیرمرد ریش دار و کسل کننده ست، نه یک زن جوان زیبا
.شاید باعث بشه فروش رو بیشتر کنه
.همه داستان های عاشقانه رو دوست دارن
.به خصوص وقتی شکه بشن
من تو رو شکه کردم؟
.نه، تو منو طلسم کردی
همونطور که لوئیس میگه برای توصیف یه موضوع نیاز به هیچ چیز غیر معمولی نیست
فکر میکنی داری بی ریا در مورد اونا صحبت میکنی
.تقریبا مردونه ست
.مدرنه
.حرف بدی درباره دوستم نزن
.اون یه هنرمنده. یه شاعر بزرگ
.تا موقعی که اینو فراموش نکنه
وقت داری امشب باهام شام بخوری؟
.امشب نمیتونم
.بعدا میبینمت
آن شب تنها ساعتی که خدایان
برای لحظه ای به ما داده بودند را فراموش نکن
.گردنی نا متقارن. شانه ای لرزان
لذت بردن کامل از زندگی، همچون گذر زمان
آن شبی که
روی تخت دراز کشیده بودیم
و با لرز دست های یکدیگر را لمس میکردیم را به یاد بیار
به طور زبانی
جایی که در خاطره خفته است گوهر به یاد ماندنی را با هم سهیم شدیم
«این فیلم برگرفته از عکس ها و مکاتبات نوشته شده توسط پیر لوئیس و ماری رنیر است»
ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |