ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
‏سلام عزیزم، منم مادرت
‏ممنون که آپارتمان جدیدت رو نشونم دادی
‏نگرانتم
منظورم اینه، چطور میتونی اینجوری زندگی کنی؟
‏بگذریم، میشه بهم زنگ بزنی؟ ‏بازم بیا همو ببینیم
‏دوستت دارم
تا به امروز هرج‌و‌مرج، نظامی تایید نشده است
‏کنترل
‏همه چیز برمیگرده به کنترل
‏هر نظام دیکتاتوری دل مشغولی‌ای داره
و اون کنترل مردمه
،‏برای همین در روم باستان
‏برای مردم غذا و تفریح‌های عامه‌پسند فراهم میکردن
و ‏سر مردم رو باهاش گرم میکردن
‏ولی دیکتاتوری‌های دیگه از روش‌ها ‏و استراتژی‌های دیگه‌ای برای
کنترل عقاید و سطح دانش مردم استفاده میکردن
‏چطوری اینکارو میکردن؟
،با پایین نگه داشتن ‏سطح تحصیلات
،محدود کردن فرهنگ
،‏سانسور اطلاعات
و سانسور کردن هرنوع وسیله‌ی ابراز عقیده شخصی
،‏و لازمه این یادتون باشه که ‏این یه الگوئه
که خودش رو در طول تاریخ تکرار میکنه
‏خیلی‌خب
‏هفته دیگه میبینمتون
‏- سلام ‏- سلام
‏حالت چطوره؟
‏خوبم
،توجه کنین هر نظام دیکتاتوری
،‏همواره یک دل مشغولی داره و اون کنترله
‏اونا میخوان روی مردم کنترل داشته باشن
‏در روم باستان، ‏به مردم غذا و سرگرمی‌های عامه‌پسند میدادن
‏سر مردم رو باهاشون گرم میکردن
‏دیکتاتوری‌های دیگه استراتژی‌های دیگه‌ای دارن
،‏اطلاعات رو محدود میکنن ‏عقاید و علم مردم رو محدود میکنن
‏چطوری اینکارو میکنن؟
،‏میزان تحصیلات رو پایین نگه میدارن ‏فرهنگ رو محدود میکنن
اونها ‏هرگونه وسیله‌ی بیان عقاید شخص رو سانسور میکنن
،‏ولی لازمه این یادتون باشه که این.. ‏این یه الگوئه
که خودش رو در طی
‏اعصار تکرار میکنه
‏تو سینما نمیری، نه؟
‏سینما؟
‏آره، اهل فيلم هستی؟
‏توی اوقات فراغت منظورمه
...‏نه من... نمیدونم.. نه
‏زیاد بیرون نمیرم، ‏از .. از سینما هم زیاد خوشم نمیاد
وقتی میشه از تماشای یه فیلم خوب توی خونه لذت برد، دیگه لازم نیست بری بیرون
‏درسته
‏معمولا فیلم‌ها رو کرایه میکنم
به نظرم اکثر مردم ‏این روزا اینکارو نمیکنن
‏ولی من اینکارو میکنم
‏دلیلی داشت که اینو ازم پرسیدی؟
‏نه
آخه تا این حرفو زدی فکر کردم شاید
پیشنهادی داری یا یه فیلمی دیدی که دلت میخواد
...درباره‌ش حرف بزنی یا
‏معلومه، یعنی، ‏همیشه یه دلیلی هست
‏شاید واسه دیدن یه فیلم شاد برم سینما
"خواستن، توانستن است"
کاملا درسته
نه، اسم یه فیلمه، چند وقت پیش دیدمش ولی
‏یادمه که‏، ازش خوشم اومده بود
"خواستن توانستن است"
‏آره، اسمش همینه
‏یه فیلم محلیه، اگه خوشت بیاد
‏اسمش یادم میمونه
‏فکر کنم مستم
‏میای بخوابی؟
‏هوم؟
‏میخوای بیای بخوابی؟
،‏نه، باید اینا رو تموم کنم ‏برگه‌ها رو صحیح میکنم و
بعدش ‏میام پیشت، باشه؟
...‏آقای اندرسون شوهرم بزودی برمیگرده
‏شوهر شما الان کلی پول از من بُرده
‏از چشماش خوندم که قصد نداره دست برداره
!‏وایسا
!‏بسه
‏باشه، باشه، ‏باشه
‏چی شد؟
‏فردا بهت زنگ میزنم
‏عذر میخوام دیر شد
‏خیلی‌خب
،‏جلسه آخر درباره دیکتاتوری‌ها صحبت کردیم
بنابراین امروز با هیگل شروع میکنیم
هیگل بود که گفت: ‏تمام وقایع مهم دنیا ‏دوبار اتفاق میوفته
‏و بعد کارل مارکس نظری ای رو بهش اضافه کرد ‏طرح این نظریه اولین بار ناراحت‌کننده بود هیگل و مارکس، دو فيلسوف آلمانی که] [اساس نظام کمونیستی را بنا نهادند
‏اما بار دوم ‏یه شوخی بود
‏عجیبه که فکر کنین
بسیاری از متفکرین جهان ،‏‏نگران این هستن که
قرن حاضر، تکرار قرن قبل باشه
،و ‏نگرش جالبی هم وجود داره یک رفتار خودجوش ذهنی
...برای یادآوری چیزی، یا کسی
پادوی شماره یک: فریزر اَش - شماره دو: کوین کریکست شماره سه: دنیل سن کلیر
،"بازی در فیلم‌های "خواستن توانستن است "بعداً تماس بگیر" و "مسافر بدون بلیط"
‏من دنبال ‏فیلم‌های "بعداً تماس بگیر" و مسافر بدون بلیط" میگردم"
تماس از: مادر
‏موسسه‌ی استعداد‌یابی ولگا ‏تورنتو، خیابان کالاگان، ساختمان74، واحد901
‏لعنت
آنتونی؟
!آنتونی
!‏خیلی وقته ندیدمت
.‏با اون ریش نشناختمت واسه فیلمت ریش گذاشتی؟
آره
‏پسر، چند قرنه اینورا نیومدی
درسته، ‏نمیدونم چند وقت شده
‏من که میگم شیش ماهه
‏شیش ماه شایدم بیشتر
آره، حالا اوضاعت چطوره؟
‏عالی
‏اینجا با کسی قرار داری؟ آخه هیچ‌کس نیست
جداً؟ - آره -
‏آره، میدونی که شنبه‌ها کسی اینجا نمیاد
...‏آهان اون
...‏اومدم اون چیزو بردارم
...‏واسه اون فیلم که
...و ‏فراموش کردم امروز شنبه‌ست، ذهنم بدجوری
!شما بازیگرا عوالم دیگه‌ای دارینا
‏وایسا ببینم چیزی واست اومده یا نه
‏عالیه
‏درسته! نگاه کن همینه؟
!‏انگار خودشه، درسته !دقیقاً خودشه، خودخودشه
!‏- خدمت شما ‏- حله حله؟ - آره -
هی، غریبی نکن - باشه -
تو فیلمت موفق باشی
عالی شد، ممنون
گیرنده: موسسه‌ی استعداد‌یابی ولگا دنیل سن کلیر
خصوصی و محرمانه
آنتونی کلیر شهرک میسیسوگا، جاده رسبورن، پلاک3650
‏آنتونی کلیر
جاده رسبورن، پلاک3650
‏الو؟
...‏عصرتون بخیر، تماس گرفتم - سلام -
...تماس گرفتم با دنی
از کجا زنگ میزنی؟
...‏عذر میخوام فکر کنم اشتباهی شده
‏تماس گرفتم تا با دنیل سن کلیر صحبت کنم
آنتونی؟
‏آنتونی، زنگ زدی خونه
‏عذر میخوام، متوجه نمیشم
‏داری چیکار میکنی؟
‏اسم من آنتونی نیست
‏تو آنتونی نیستی؟
نه، ‏تماس گرفتم با آنتونی سن کلیر بازیگر سینما صحبت کنم
‏اگه اشتباه نکنم اسم آنتونی کلیر
،توی سینما استفاده میشه
‏محل کارش؟
درسته
دنیل الان خونه نیست
میتونم بگم باهاتون تماس بگیره
باشه، عذر میخوام مزاحم شدم
‏چی؟
...من
‏کی هستی؟
‏الو؟ شما کی هستی؟
‏اون منو نمیشناسه
نه
...‏- خیلی‌خب ‏- آنتونی؟
بعداً تماس میگیرم
‏الو؟
‏الو؟ - ...شما آنتونی -
‏شما آنتونی کلیر هستی، درسته؟
‏شما؟
...‏من قبلاً تماس گرفتم، با ‏با همسرتون صحبت کردم، دیوونه کننده‌ست
!تو همونی
،گوش کن، ‏اگه دوباره زنگ بزنی ...‏زنگ میزنم پلیس
نه.. نه.. فقط گوش کن
‏میشه یه چیز دیگه بگی؟ بازم حرف بزنی؟
‏تو کی هستی؟
این ‏دیوانه کننده‌ست باور نکردنیه
،‏صدات درست شبیه صدای منه ‏صدای منو میشنوی؟
‏صدات دقیقاً شبیه صدای منه
!‏لعنت
،گوش کن... - ‏عذر میخوام - ،خواهش میکنم، خواهش میکنم
!‏فقط یه لحظه به حرفم گوش کن
‏فقط گوش کن، ببین چی میگم
،‏میدونم به نظر احمقانه میاد ،‏عذرمیخوام که قبلش هیجان‌زده‌م
‏وقتی اینجوریم رفتارم یکم عجیب‌غریب میشه
‏فقط یه لحظه به حرفم گوش کن
،من.. من.. ‏من سه تا از فیلم‌هات رو دیدم
.و.. ‏و توی اونا بازیت عالی بود عالی بازی میکنی
قیافه‌ت کاملا شبیه منه
‏صبح به همسرت زنگ زدم
‏و گفت فکر میکرده تو.. تو پشت خطی
من.. من.. الان.. الان.. گیج شدم
و میدونم این تماس به همون اندازه که برای من گیج‌کننده‌ست، برای شما هم هست
،‏من آدام بل هستم، استاد تاریخم
و فکر کردم بهتره همو ببینیم
هی هی ‏خیلی‌خب، باشه
.گوش کن به من ‏دیگه اینجا زنگ نزن
کی بود؟
همون یارو
‏چی میخواست؟
نمیدونم، به نظر که دیوونه بود
مثل این ولگردها بود
ولگرد؟
آره، ‏میگفت از طرفدارامه
میخواد که همو ببینیم
‏چی؟
‏واقعاً؟ - ‏آره -
داری سر به سرم میذاری
‏درسته؟
!‏آنتونی
‏میخوای چیزی بیارم بخوری؟
‏کی پشت تلفن بود؟
،‏هلن، همون یارو که قبلاً زنگ زده بود ‏همون یارو بود
‏همون پشت تلفن بود
.‏بهت که گفتم ‏چرا باید چیز دیگه‌ای بگم؟
‏داری بهم دروغ میگی؟
...من
داری دروغ میگی
داری مثل دیوونه‌ها رفتار میکنی
‏من دیوونه نیستم! کی پشت خط بود!؟
‏بهت گفتم یه مرد پشت خط بود
اون دختره رو میبینی؟
هلن، نمیخوام این بحث رو وسط بکشم
‏دوباره اون دختره رو میبینی!؟
‏فکر کنم میخوام برم یه چیزی بخورم
...‏بریم یه چیزی بخوریم، بعدشم
...من هیچی نمیخوام
!یه مرد بود! ‏یه مرد پشت خط بود
فکر کردی کی بود؟ یه شوهر حسود؟
!‏آره
نمیخوام باهات بحث کنم، باشه؟
نمیخوام باهات بحث کنم
‏میرم قدم بزنم
‏شماره ناشناس
آدام بل، استاد تاريخ
دانشگاه اسکاربرو، استادیار دانشکده تاریخ، آدام بل
‏تماس از: آنتونی کلیر
‏بله؟
آره، منم رفیق
خیلی عجیبه. حسم میگفت زنگ میزنی
‏حست میگفت؟ یعنی چی؟
...‏این.. این فقط.. میدونی ...‏فقط یه تکیه کلامه، اینجوری نیست که
خیلی‌خب، ‏خیلی‌خب، ببین، بهش فکر کردم
میخوام ببینمت
‏باشه
‏یه جایی رو میشناسم به اسم هتل بریزوی
.‏یه ساعت از شهر فاصله داره میدونی کجاست؟
نه
‏پس یکشنبه بهت زنگ میزنم آدرس هم بهت میدم
ساعت 1:00، باشه؟
‏باشه
‏خیلی‌خب
پس ‏به زودی میبینمت - آره -
باشه، ‏میبینمت
‏سلام
‏همه چی مرتبه؟
‏چند ماهشه؟
‏شیش ماه
‏خیلی خوبه
...‏باید برم، کلاس دارم، برم به کلاسم برسم
‏هیچ‌وقت نمیفهمی روزت چطوری طی میشه
‏روز خوش
‏چه خبر عزیزم؟
‏الو
‏الوو.. ؟
سلام
تو این هوا آدم میپزه
‏ده دقیقه آخر یه بچه‌ی ‏3-22ساله بود
یه چیزی تو همین مایه‌ها، اون
‏تمام مدت دنبالم میدوئید
‏اصلا نتونستم شکستش بدم
‏آخرش هم خورد زمین
‏به نظرت باید ریشم رو بزنم؟ !‏به خاطر این هوای گرم میگم
‏وایسا ببینم... صبح واسه چی بهم زنگ زدی؟ ‏کاری داشتی زنگ زدی؟
‏عزیزم، ‏بلوبری‌ها کجان؟
‏بلوبری‌ها کجان؟
‏دو روز پیش که بهت گفتم
بلوبری غنی‌شده بگیر، نه از اون جنگلی‌ها
‏نمیتونم از اونا واسه نوشیدنی ...استفاده کنم
‏چی شده؟
‏فقط واسه این گفتم ‏چون تو
مجله خوندم بلوبری‌های
...غنی شده بهتر از
‏نمیخوای بگی مشکل چیه؟
...من
...‏من رفتم
‏رفتم اون مرده رو دیدم
‏کی؟ چی داری میگی؟
‏همون مرده پشت تلفن
رفتم محل کارش
‏چرا رفتی؟ کار خطرناکی کردی، عزیزم
‏میخواستم بدونم
‏حالت خوبه؟
‏صداش شبیه تو بود
‏صورتش با تو مو نمیزد
‏منظورت چیه با من مو نمیزد؟
‏چه اتفاقی داره میوفته؟
واقعاً نمیدونم از چی حرف میزنی
فکر کنم میدونی
‏آهای؟
‏بهت که گفتم
دستات رو نشون بده، رفیق - ‏چرا؟ -
!‏زودباش، دستات رو نشونم بده
‏شاید ما برادریم
نه.. ‏برادر نیستیم.. ما ‏برادر نیستیم
از کجا میدونی؟
...توام یه
توام یه جای زخم... روی سینه‌ت داری؟
مثل این؟
‏داری، مگه نه؟
...من
‏- تاریخ تولدت کِیه؟ ‏فکر بدی بود -
‏فکر کنم اشتباه کردم اومدم
...‏این پیش من بود
رفتم شرکتی که نماینده‌ کارهاته
اینو دادن بهم، تا بدم بهت
‏من.. متاسفم
‏متاسفم
‏نگران نباش عزیزم
‏اون یارو دیگه زنگ نمیزنه
!گندش بزنن
‏باید یه تفاوتی بین شما باشه
نیست
نمیتونین که دقیقاً شبیه هم باشین
شبیه همیم
‏جلوش لباسات رو که در نیاوردی؟
‏نه
‏خیلی‌خب، حله
چیزی که نخوردی
همین مونده با مردهای غریبه تو اتاق هتل قرار ملاقات بذاری
به اندازه کافی واسه زندگی با یه زن مشکل داری، مگه نه؟
‏بیا
من بلوبری دوست ندارم
معلومه که دوست داری، واست خوبه
میخوام ‏وانمود کنم یه کلمه از حرف‌هایی که الان زدی رو نشنیدم
فقط نظرت رو خواستم
.تو نظر نخواستی ‏دلم نمیخواد دیگه راجع به این موضوع بشنوم
تو ‏تنها پسر منی
تنها مادرت هم منم
،تو ‏یه کار آبرومند داری ،‏یه خونه‌ش شیک داری
و از وقتی داریم باهم ،رک حرف میزنیم
به نظرم باید اون تخیلات بازیگر درجه سه
شدن توی سینما رو بریزی دور
بخورش. یکم قهوه میخوای؟
ازت یه سوالی دارم
تو زن منو گاییدی؟
تو زنم رو گاییدی؟ تو با زن من خوابیدی؟
تو زن منو گاییدی!؟
‏این خوبه. ‏خیلی خوبه
‏قضیه اینجوریه. ‏تو لباس‌ها و ماشینت رو بهم میدی
منم دوست دخترت رو یه سفر کوچولوی عاشقانه میبرم
‏و فردا میرسونمش دم خونه‌ش
،‏و برمیگردم اینجا
،‏وسایلت رو بهت پس میدم ‏و از زندگیت برای همیشه محو میشم
‏برای همیشه میرم
تو ‏اینجا چیکار میکنی؟
‏این دیگه چه خراب شده‌ایه، رفیق؟ ‏اینجا زندگی میکنی؟ ‏
چندتا سوال ازت دارم
خواهشاً برو وگرنه زنگ میزنم پلیس
.‏یالا، زنگ بزن پلیس ‏میخوای چی بهشون بگی؟
‏چی ‏میخوای بهشون بگی، رفیق؟
‏چرا دنبالم میگشتی؟
...‏نمی.. نمیدونم، نمیدونم، فقط
‏باید میدونستم
‏میدونستی، باشه، خیلی‌خب
،‏ولی وقتی زنگ زدی خونه‌ی من ‏با زنم حرف زدی
‏چرا اینکارو کردی؟
‏اتفاقی اون گوشی رو برداشت
...‏خیلی‌خب، باشه، ولی
‏میشه یه چیز ازت بپرسم؟ مرد و مردونه؟
‏با زن من خوابیدی؟
‏نمیدونم راجع به چی حرف میزنی
تو زنم رو گاییدی؟
‏این احمقانه‌ست
‏فقط به سوال جواب بده، رفیق
،‏فقط به سوال جواب بده بعدش میرم
تو دیوونه‌ای
خیلی‌خب
من دیوونه‌م؟ من دیوونه‌م؟
من دیوونه‌م؟
من دیوونه‌م!؟
!‏تو پای زن منو کشیدی وسط ‏این ماجرا، رفیق
پس منم پای دوست دخترت رو میکشم وسط این نمایش باحال
‏میخوای از زندگیت برم بیرون؟ ‏قبلش قضیه اینجوریه
،لباس‌هات و ماشینت رو بهم میدی
منم دوست دخترت رو یه سفر کوچولوی عاشقانه میبرم
‏و فردا اونو بر میگردونم و بعدش برمیگردم اینجا
تمام خرت و پرت‌هات رو بهت پس میدم و
‏برای همیشه از زندگیت محو میشم
‏اینجوری باهم بی‌حساب میشیم
‏آقای کلیر، ‏عصرتون بخیر ‏اوضاع مرتبه؟
...‏آره،.. من فقط
‏کلیدهام رو فراموش کردم
‏خانوم کلیر خونه نیستن؟
‏میخواین در رو براتون باز کنم؟
‏اینجوری خیلی عالی میشه
‏نمیتونم راجع به اونشب فکر نکنم
نمیتونم فکرش رو از سرم بیرون کنم
‏میدونم نباید راجع به این موضوع صحبت کنم، ولی
خیلی دوست داشتم برگردیم اونجا
‏شنیدم قفل در رو عوض کردن ،و کلید جدید فرستادن
...‏ولی
‏فکر نکنم منم جزو لیستشون باشم
‏من باید برگردم اونجا
‏ببینم چیکار میتونم بکنم
‏منظورم اینه، ‏نمیدونم امکانش هست یا نه
‏اگه چیزی شنیدین بهم زنگ بزنین
‏اول شما
بفرمایین، آفای کلیر
ممنونم
‏آهای؟
‏- آنتونی؟ ‏- سلام
‏چراغ‌ها روشنه، ترسوندیم
عذر میخوام
خونه چیکار میکنی؟ ‏فکر کردم رفتی خونه مادرت
‏کنسلش کردم
بهتر بود زنگ میزدی بهم
‏بیشتر تو استخر موندم
چون فکر کردم خونه نیستی
‏چیزی لازم نداری؟
‏نه
‏من میرم بخوابم
‏باشه
‏مطمئنی چیزی لازم نداری؟
...چون انگار
‏وقتی اومدی خونه و گفتی رفته بودی استخر
‏فکر کردم شاید خیلی اونجا موندی، و
...‏مجبور شدی پیاده بیای خونه تا
همه چی مرتبه؟
،آخه تو شیش ماهه بارداری ...برای همین نمیدونستم که
‏نه، من خوبم
‏چطوره بیای بخوابی؟
...من
‏نمیخوای لباسات رو در بیاری؟
‏باشه
‏تو دانشکده روز خوبی بود؟
‏چی؟
‏فراموشش کن
‏چیه؟ چیه؟
مری، مری، مری
‏چی شده؟
جای حلقه روی انگشتت
‏چی داری میگی؟
‏همیشه جای حلقه رو دستمه
!‏نه نه
‏تو کی هستی؟ !‏به من دست نزن! به من دست نزن
چی داری میگی؟ چی داری میگی؟
!‏- به من دست نزن ‏- چی میگی؟
!‏اون جای حلقه رو انگشتت
‏چی شده؟
‏چیه؟
‏خوابم نمیبره
‏آره، منم خوابم نمیبره
‏متاسفم
‏چرا اینکارو با من میکنی؟
چی؟ ‏مگه باهات ‏چیکار میکنم؟
‏میخوام بمونی
‏- ماشینو نگه دار ‏- ماشینو نگه دارم؟ ماشینو نگه دارم!؟
ماشینو لعنتی رو نگه دار؟ - ماشین لعنتی رو نگه میدارم -
‏میخوای ماشینو نگه دارم!؟
!‏گمشو! حالم از این مزخرفات بهم میخوره
‏اصلا نمیتونم باهات حرف بزنم
!برو به درک
!مثل بچه‌ها رفتار میکنی
تو مرد نیستی
من مرد نیستم؟ - ...بس کن، لازم نکرده -
من مرد نیستم!؟
!‏من مرد نیستم!؟ گمشو
!گمشو، گورتو گم کن
‏امروز هوایی آفتابی با حداکثر دمای 24درجه
‏و امشب هوایی صاف با حداقل دمای 13درجه داریم
‏این هم جیمز با اخبار ترافیک
‏باند غربی اتوبان لیک‌شور حدفاصل بترنس و استران مسدود شده
چون کارگرها دارن بقایای تصادفی که بامداد امروز رخ داده رو تمیز میکنن
،‏تا این لحظه پلیس جزئیات این حادثه رو اعلام نکرده
...‏ولی میدونیم تنها یک ماشین بوده که
‏خصوصی و محرمانه
‏یادم رفت بهت بگم مادرت زنگ زده
‏بهتره بهش زنگ بزنی
‏باشه
‏هلن، امشب برنامه‌ای داری؟
آخه فکر کنم باید برم بیرون
هلن؟
ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |