، براي ساخت يک سلاح
. به 3 چيز نيازمندي
... يه فلز مناسب با تحمل
. حرارت بالاي 400 درجه...
. و کسي که ميخواين بکشينش
. اينجا ، در روستاي جنگلي ما هر 3 را داريم
ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
! بگيرينش
. روستاي جنگلي ، جاي بي رحميه
، تحت نظارت قبيله هاي وحشي
. که مدام در حال جنگن...
... من
. من فقط يه آهنگرم
! سرم به کار خودمه
. و وقتمو باش ميگذرونم
هيچوقت نميخواستم سلاحي بسازم که . باعث کشته شدن مردم بشه
. ولي بخاطر زني که عاشقش بودم فداکاري کردم
"بانوي ابريشمي"
. در فاحشه خونه ي "شکوفه ي صورتي "کار ميکنه
! و تنها پناهم تو اين جهنم دره اس
. با هم تصميمي مبني بر ترک اينجا گرفتيم
. اما سرنوشت ما طور ديگه اي رقم خورد
... وقتي وارد اين ماجرا شديم که
... "شير طلايي"...
... "رهبر تواناي" قبيله ي شير ها...
. به کاخ حاکم احضار شد...
، حاکم به او ماموريت داد
... که از محموله ي طلايي که داشت از روستاي جنگلي مي گذشت
. تا به دست نيرو ها در شمال برسه محافظت کنه...
، شير طلايي" ماموريت را پذيرفت" . و به او قول داد
، ولي وقتي صحبت پول مياد وسط
. همه چيز تغيير ميکنيد
! "شير طلايي" ! "شير طلايي"
. معاونان "شير طلايي "بهش خيانت کردند
! شهر هاي برنزي و نقره اي
، حالا تنها چيزي که سد راهشون شده بود
. زن يي" بود" ! "پسر ذلبند "شير طلايي
... اما "زن يي "در آستانه ي خبردار شدن خبري بود که
. سرنوشت ما را براي هميشه تغيير ميدهد...
! چي چي "، من هيچوقت ترکت نميکنم"
... من خيلي زود به خانه برميگردم و از پدرم ميخوام
. ترتيب عروسيمون را بده...
! "زن يي"! "زن يي" ! "زن يي"
! "چن"
. خبراي خيلي وحشتناکي از خونه دارم
! درباره ي... پدرته
. پدرت به قتل رسيده ! جنگي با قبيله ي "هاين "شکل گرفت
. تو گفتي هيچوقت ترکم نميکني
! قربان ، اسبتون حاضره
، اگر انتقام مرگ پدرم را نگيرم . در امان نخواهيم موند
. برادرانم ، به اينکه رهبر جديدتون شدم ، افتخار ميکنم
. الآن بايد به قولي که شير طلايي داده بود ، عمل کنيم
. و بايد از محموله ي طلاي حاکم محافظت کنيم
. دشمنان ما حتما از مرگ "شير طلايي" با خبر شدن
... "و من بر اين باورم که قبيله ي "گرگ ها
، محافظين دروازه ي غربي... . فکر ميکنن ما آسيب پذير هستيم
، و به جاي صبر کردن
... من ميگم که اول ما به اونا حمله کنيم
. و غافلگيرشون کنيم...
برادرانم ، بهتر نيست تا برگشتن" زن يي" صبر کنيم ؟
. ما قطعا به قدرت او نيازمتديم
! موافقم - موافقي ؟ -
!مگه ما قبيله ي "شير ها "نيستيم ؟
!مگه ما قويترين نيستيم ؟
من ميگم همين الآن حرکت کنيم و با . تمام قوا بهشون حمله کنيم
! آتش را خاموش کن
! هزار تا از اين تا امشب ميخوام
. 3روز فرصت بدين
3روز ؟
چرا اينقدر دير ؟
! هي! هيچوقت به يه" گرگ" پشت نکن
! وگرنه واست بد تموم ميشه
، واسه ساخت سلاحي که ميخواي . 3روز وقت ميخوام
. مگر اينکه يه سلاح داغوني مثه اين بخواين که زود حاضره - . 2روزه حاضر نباشه ، کارت تمومه -
: يه ضرب المثل چيني هست که ميگه
"افراد خطرناک با هم در خيابان هاي باريک مواجه ميشن"
! و قطعا اينطوره
... خشم رو به رشد ميان قبيله ها
. باعث فشاري روي من شده که سلاح هاي بيشتري بسازم...
. و خبر اين محموله ي طلا مثه بمب صدا کرد
. سر و کله ي غريبه ها از "روستاي جنگلي" پخش شد
! خدا برکتت بده ! به سلامتي بيماريم
يک نجيب زاده ي انگليسي هستين ؟ - ! نجيب ترينشون -
ارتشي هستي ؟
چه مدتو تو فرانسه گذروندي ؟
! به اندازه اي بودم که افرادي مثه شما را بشناسم
! بجاي خوبي واسه استراحت ، اومدين
. مرسي خانم ، ولي بخاطر استراحت ، اينجا نيستم
. يه اتاق خصوصي و حمام دار که رو به خيابون اصلي باشه ميخوام
... يه بطري از اون شراب
. و 3 تا از بهترين زن هاتونو هم ميخوام...
! همش 3 تا ؟ باشه
. اين واسه شروع بود
. نميخوام حريص بشم
! مردي با مقدار زيادي انرژي
. اتاق جنوبي را واسه مهمونمون آماده کن
! دخترا ، لطفا ! اين آقا تازه رسيدن
. بهش فرصت بديد که کسيو که ميخواد خودش انتخاب کنه
! تو
! و تو
! و اون
. آقا ، ببخشيد اون با يه مشتري ديگه ايه
! آره ، ولي پيش مشتري اشتباهيه
، همانطور که فرزند هر مرد عاقلي ميداند . ديدار با ملاقات دوستداران تموم ميشه
... عزيزم
تو با چيزي روبرو خواهي شد که . هيچ زن جواني طاقت تحملشو نداره
! بيا
... گورتو گم کن
! وگرنه دو نصفت ميکنم
. داداش ، من دنبال دردسر نميگردم
... من فقط ميخوام اين خانومو
. از دردناک ترين تجربه ي زندگي جوانيش نجات بدم...
! اگه ممکنه ما را ببخشيد
! "به من ميگن "کرگدن ديوانه
! تا حالا بيشتر از 12 نفرو کشتم
! ولي لازم نيست اين اتفاق بيوفته
. اصلا لازم نيست همچين اتفاقي بيوفته
! اسم من آقاي "نايف" ـه|
. شما ميتونين "جک" صدام کنين
... واسه ي تفريح
. به روستاي خوبتون اومدم...
. و نميخوام آزرده خاطر بشم
خانمم ؟
نصف ديگه ي" کرگدن ديوانه "را به اتاقتون بفرستم ؟
! بنداز جلو سگات
! خوش اشتها تر ميشنا
! مشکلي نيست . ببرينش
. نگرانت بودم
. واسم خيلي زود مشروب بيار
عزيزم ، چي شده ؟
! چيزي نيست
! خيلي وحشين
چرا بخاطرشون جونتو به خطر ميندازي ؟
. اينکارو واسه اونا که نميکنم
! واسه تو ميکنم
! يه روز کاري ديگه
. بانو ابريشم "خوشحال بود"
. چون داشتيم به هدفمون نزديک ميشديم
در همين حين" زن يي" داشت به روستاي جنگلي نزديک ميشد
: مترجمان MerajMasarat Rivaz
معراج مسرت محمد ريواز
! ايکس بليد "بيچاره" . بدون شمشير
! ايکس خالي
! امروز ميري جهنم ، پيش بابات
کي تو رو فرستاده ؟
! انگشترمو بوس کن
! "زنده باد "شير نقره اي
! آقاي "مينگ" اينجاست
. بعدا اينکارو تمومش ميکنيم
. 10تا از برادرانمون نتونستن زن يي را بکشن
. شايد بايد 20 تا را بفرستي
. محموله ي حاکم چند روز ديگه ميرسه
. 50000سکه ي طلا
. ولي هنوزم گرفتنش آسون نيست
. قاتلان "جميني" اسکورتش ميکنن
... اگه ما طلا ها را بگيريم و به شمال نرسه
. حاکم نيروهاشو ميفرسته...
! دقيقا
... و در بدترين شرايط ممکن
. مامور مخفي امپراتور به اينجا فرستاده شده تا بهشون کمک کنه...
. و حتي خود منم نميدونم چه توانايي داره
! حالا بدتر اينکه اصلا نميدونم اون کيه
!آرههه ؟
! سرويس هتل
! ممنونم
همه چي رديفه ؟
! فعلا که خوب بوده
دختراي بيشتري واست بفرستم ؟
!چي ميشه اگه دختراتو نصف کنم ؟
... اگه به دخترام آسي برسوني
. خايه هاتو از وسط دو شقه ميکنم...
. نميتوني اينکارو بکني
! ممنونم
!چي ميشه اگه يکم با هم حال کنيم ؟
. فک کنم خيلي خوب باشه
به چي داري نيگاه ميکني ، پسر جون ؟
! بسلامتي
. روزها در روستاي جنگلي سپري ميشد
... من داشتم کار بر روي سلاح "گرگ ها "را تموم مي کردم
. در حالي که اونا داشتن جشن کامل شدن ماه را ميگرفتن...
. هر کسي را تو قبر خودش ميزارن
. و "زن يي" با تيزي شمشير در آتش انتقام ميسوزد
. همش يه روز با روستاي ما فاصله داشت
. به نظر مياد که مهمون داريم
. بوي افراد قبيله ي" شيرها "ـست
... "زن يي"
برادران ، اينجا چيکار ميکنين ؟
. اومديم تا خونه ـت اسکورتت کنيم
. چنگ ، اسباشون را ببند و واسشون نوشيدني ببر
! چشم ، قربان
! شير نقره اي ديگه اون آدم قبل نيست ! عوض شده
. پدرت صلح ميخواست - ! ولي شير نقره اي دنبال جنگه -
، همونطور که فهميدم ! گوسفنداني در لباس گرگ هستين
! نــــــــــــه
قاتلين "جميني" بايد محموله ي طلا را قبل از . طلوع آفتاب به اينجا برسونن
. نقشه طبق برنامه ريزيمون داره پيش ميره
! ما آماده ايم
. خوبه ، فقط يه مشکلي ميمونه
! "زن يي"
. "از ديدارتون خوشوقتم ، آقاي "کوان
! شير نقره اي
! بدن برنجي
. ديدار چهره اي آشنا خوش آينده
. زهر مار "... بهترين کارته"
! ممنونم
. اگرچه کار بعديت آسون نيست
واقعا ؟
. زن يي" شده خار پاي شير"
چه اتفاقي ميوفته وقتي واسه يه کاري آدمايي را بفرستي که واسه اون کار ساخته نشدن ؟
. يه غنيمت ديگه واسمون بيار
. دو برابر اينو ميدمت
. تيغ هاي "زن يي "هيچ اثري روي من ندارن
مستقيم به پاسگاه ميريم ؟ - . به مسافرخانه ي اژدها ميريم -
. شکوفه هاي کوچولوي بابا ، بيدار شين
! بيدار شين
! يالا
حالا ، اگه حالشو دارين ميتونيم يه بازي بکنيم : که اسمش هست
"بياين وانمود کنيم ما کاتوليک هستيم"
. و ببينم شيطون ترينتون کدومه
. بياين شروع کنيم
! "استاد" زن يي - ! اتاق خصوصيم ، لطفا -
! البته ، از اين طرف
. چنگ "، اينو به شير نقره اي بده"
! و زود برگرد
. نبايد بزاريم پيشرفت کنه
. اون ديگه اربابت نخواهد بود
! آره ، همينطوره ! ممنون
... قبل از اينکه بريم
. شير نقره اي تا حالا ديگه بايد مي رسيد
، اون ميدونه ما اينجاييم . و غيبتش بيشتر از حضورش به درد ما ميخوره
! نياين داخل ! برگردين! برگردين
! نه
! برادر
... "ايکس بليد"
! تو مُردي
... "زن يي"
... وقتي شير طلايي مُرد ، "زن يي" هم حالش بد شد
. حالا همه چشم اميدشون به جميني هاست
. که با محموله ي طلاي حاکم به روستا رسيدن
... برنامشون اين بود که در مسافرخانه ي آزدها
. يه شب بمونن و بعدش سفرشونو به شمال ادامه بدن...
... همونطور که دستور داده بودين
. از همه خواستيم هتلو ترک کنن...
. دنبال اون غذاي معروف چينيتون هستم
. ميدونستم که اينو ميخواين
. از قبل آماده ـست
خوبه ؟ - ! تنده -
! خوبــه
! ببرينش طبقه ي بالا
. مثه هميشه دوست داشتني هستي
. بفرمايين
! استاد شير نقره اي
. متاسفم ، ولي امروز تعطيليم
. هيچوقت نبايد درو به روي قبيله ي شير ها ببندي
جمنيس "ها کجان ؟"
. لطفا دردسر درست نکنين
!دردسر ؟
... "آقا و خانم "جميني
طعمش چطوره ؟
! تنده
رييست ، شير طلايي کجاست ؟
. متاسفانه ، نتونستن بيان
چي ميخواي ، شير نقره اي ؟
. خودت ميدوني ما چي ميخوايم
. دوستان ، لازم نيست سفرتون اينجا تموم بشه
. منظورم همون سفر زندگيتونه
، طلا ها را بهمون بدين . تا ما شما و افرادتونو نکشيم
و شايدم ازتون دعوت کرديم که به ما بپيوندين ... تا مثه يه خانواده ي سلطنتي
. توي روستاي ما زندگي کنين...
! يه سگ حتي اگه توي قصر هم زندگي کنه ، باز سگه
. و هر سگي دوس داره دنبال گربه ها کنه
! "حالت "جميني
... خنجر سمي
کجايي ؟ . بيا بيرون
! بيا بيرون
! اوه ، نه! نه ديگه
. برو ، براي هميشه تعطيليم
چه اتفاقي افتاده ؟
. قبيله ي شيرها اينکارو کرده
!ميبيني چه بلايي سر مسافرخونم اوردن ؟
گوشت شير ميخواي ؟ . برات درست ميکنم
چطوري دوس داري ؟
بخار پز ؟ بريان ؟ نيمه بريان ؟
يا سوخاري ؟
. اميدوار بودم بتوتم يه بشقاب از سوپ اردک شاهانه ـتون بخورم
! سالهاست اين غذا را درست نکرديم
. با ريحان و ادويه جات خاصي درست ميشه
. اين غذا واسه مشتري هاي خيلي خاصِ - ! بفرمايين -
اينا ديگه چجور شيري هست ؟
! از افراد قبيله ي شيرها نيستن ! جميني" هستن"
. يکي از خوشگلاشونه
! واقعا حيف شد
! جيوه
! نشان خنجر زهر آلود
کي تو اين روستا ميتونه جيوه داشته باشه ؟
. آهنگرمون ، ولي اون اهل اينجا نيست
. اسلحه هاش بسيار خطرناکن
... خب
. من فقط اومدم سوپ اردک بخورم
همونطور که داشت از زمين و هوا ... واسمون ميباريد
. حاکم فهميد که قبيله ي شير ها طلاهاي او را ربودند
... و "شغال"هاي خودش رو خبر کرد
. و اين شغال هاي حرومزاده با خودشون تفنگ داشتند
. به اندازه اي گلوله داشتند که ميتونستند چيني ها رو بکشند
. اون بهشون دستور داد
... اگه حتي ذره اي از طلاها گم شدند
. روستاي جنگلي رو به آتيش بکشن و نابود کنند
. اين داروهاي گياهي رو آماده کن
چرا داري بهم کمک ميکني ؟
. چون من سلاح هايي ساختم که باعث کشته شدن پدرت شد
. و الانم خيلي پشيمونم
. برادر ، انرژي خودت رو هدر نده
. هنوز خيلي قوي نيستي
... درسته ، ولي بزودي ميشم
. و فقط ازت يه چيز ميخوام
. تيغه هامو ، "آدم برنجي" نابود کرد
. به يه لباس مجهز به چاقو نياز دارم
. ايکس بليد" لباس جديد مجهز به چاقو"
. آخرين سلاحي بود که اين دست ها ساختنش
... و اگه بتونه انتقام پدرش رو با اين تيغه ها بگيره
. اونوقت منم دِين خودمو بهش ادا کردم...
. بعدش ميتونم عشقمو بردارم و از اين جهنم دره برم بيرون
. "برگرد به تخت ، "جکي
قبل از کار يکم حال نميکني ؟
! شماها کار من هستيد
! به اين ميگن حال کردن
... " سليقه خوبي داري "اهنگر
. هميشه فکر ميکردم که بانو "ابريشم" بهترينِ دخترهاست
. و تو هم اونو برداشتي واسه خودت
... بهم بگو "زن يي" کجاست
. يا بهت قول ميدم که ديگه هيچوقت اونو نميبيني...
! واي خداي من . اينطوري که با مهمون ها رفتار نميکنند
ماها آدميم يا حيوون ؟
! ما آدميم
... دوست من ، اصلا فرصتش پيدا نشد که
. ازت بخاطر اسلحه هاي فوق العادت تشکر کنم...
. واقعا خيلي ارزشمند هستند
، خب ، به نظر ميرسه که تو 3 روز گذشته خيلي سخت کار کردي . اين کارت رو تحسين ميکنم
چي داري ميسازي ؟
. برو به درک
. گوش کن ، ما ميتونيم از توانايي هات استفاده کنيم
. ميتوني دارايي بزرگي باشي
... اگه "زن يي" رو تحويل ما بدي و سوگند وفاداري بخوري
. دردسر هات ديگه تموم ميشن
اما اگه پيشنهادمو رد کُني ، کاري ميکنم . که ديگه هيجوقت نتوني کار کني
. تو که "شير طلايي" نيستي
. خب ، اين حرفت بد بود
. براي بار آخر ازت ميپرسم
، سياه سوخته زن يي" کجاست ؟"
. نبايد اينکارو ميکردي
ميخواي با بدنش چيکار کُني ؟
. بزارش برا موشها
! خيلي سرسختي ، آهنگر
يه انگليسي ؟
تو کي هستي ؟
. ميتوني "جک"صدام کُني
، کسي که تو رو نجات داد
... ولي دست هام رو نه
. نه ، متاسفانه خوراک موش ها شدند
. بايد زخم هات رو داغ کنيم
. اصلا خوشم نمياد از اينکار
. به هيچ وجه خوشم نمياد
. تا حالا که کارت خوب بوده
. بنوشش
. فهميدم که با "جيوه" کار ميکني
. بازم بخور
. يکي ديگه ، اينبار بيشتر بخور
. حالا اينو گاز بگير
. زخم هات دارن با سرعت شگفت آوري خوب ميشن
حالت چطوره ؟
... اگه درست حدس زده باشم
اينو تو درست کردي ؟
... چطور يه مردي با توانايي هاي تو
سر از همچين جايي درآورد ؟...
. بيشتر زندگيم در بند بودم
. نوکري بقيه رو ميکردم
، صاحب مزرعه اي که خانوادم توش کار ميکردند . تا سر حد مرگ ازشون کار ميکشيد
، براي 34 سال آزگار مادرم براش کار ميکرد . نوکريش رو ميکرد و حتي باهاش ميخوابيد
و تا زمان مرگش پيشش بود
خيلي خب ، اسمش چي بود ؟
"تادئوس"
. "اسميت"
. پسر موفق باشي ، لازمت ميشه
... مامان
. اصول رياضيات و فلسفه طبيعي
هي پسر اون نعل هاي اسب رو آماده کردي ؟
ازت پرسيدم آمادشون کردي يا نه ؟
... کاکاه سياه! اگه خوندن بلد نباشي پس نميدوني
. اين تيکه کاغذ لعنتي يعني چي...
! اين يعني هيچي
حالا ديگه آزاد شدي ، کاکاه سياه ؟
. بيا برش دار
! چهار دست و پا ، سياه جون ! چهار دست و پا
! رو زمين بمون
! کارشو تموم کُن - . سياه جون ، آرزو ميکني که اي کاش اصلا به دنيا نميومدي -
... قايقي که باهاش فرار کردم ، به گل نشست
... همه تو دريا گمشده بودن
... اما يه جوري
. بودا" روشن فکرترين شخصه"
، کسي چيزا رو با چشم سومش که همون ذهنش هست ميبينه . بودا"ست"
... . "طبيعت "بودا
. در وجود همه ما هست
، اما به دليل روش آفرينش ما
. ما بر اساس طبيعت درونيمون زندگي نميکنيم
... 5رنگ هست که چشم رو کور ميکنه
، پس وقتي که از اين رو بهش نگاه کنيم
، ميفهميم
، که تمام انسان ها يکسان هستند
. و زندگي همه با ارزشه
: بنابر گفته ي بزرگان
"موهاي انسان نشان دهنده ي وابستگي انسان به دنيا است"
... ما موهاي سرمون رو ميتراشيم
. تا ارتباط خودمون رو با دنياي فاني قطع کنيم...
. خداوند شما را مورد مرحمت خود قرار دهد
. درسهات رو به خوبي ياد گرفتي
... قلبت ديگه پاک شده
. و انرژي تو ، قوي شده
... و درسهاي بعدي تو را
. سرنوشت مشخص کرده که بايد جايي ديگه ياد بگيري
... من پاي اراده ام ايستادم
. و بهايش رو پرداختم
. کردار انسان آدم رو به آينده اش راهنمايي ميکنه
. اعمالم منو چلاق کردن
. اما اگه بهم کمک کُني ، بهترين سلاح زندگيم رو ميسازم
به عنوان يه مرد جوون فکر کرديم اول کار ... بايد بهت چيزهايي ياد بديم
... حرفايي وجود دارن
... و وقتي کسي نتونه اون ها رو بشنوه
. بايد بهش ياد بديم تا بشنوه
... انرژي درون بدنت از دوازده ماهيچه عبور ميکنه
. و در شکمت بهم متصل ميشن...
. تمام سه مشعل درونيت ميتونه از خشم به نيرو تبديل بشه
با ياد گرفتن نگه داشتن نفست ، ميتوني انرژِي خودت رو کنترل کُني
. اونوقت ميشي يه مرد با توانايي هاي فوق العاده
... اگه کسي بتونه منبع انرژي درونيش رو پيدا کُنه
. ميتونه انرژي رو انتقال بده...
و توانايي هاي فوق العاده اي رو فعال کُنه
... و در اين هنگام تو و هدفت يکي ميشين
... و اون کمکت ميکنه که
. تفکر و انرژيتو مهار کني...
براي چي اومدي اينجا ؟
! براي طلا ، پسر عزيز
خب حالا انرژي درونيت در چه وضعيه ؟
! واو ، چه ترسناک
. به سلامتي تو
. بانو "ابريشم" ، ميخوام از شما و آهنگر به خاطر لطفتون تشکر کنم
آهنگر ، چطوره ؟
. شايعه شده که مُرده
. "زن يي"
. رفيق ، به عنوان يه مرد مُرده خيلي سالم بنظر ميرسي
. از اون ممنون باش
. بياين بهمون ملحش شين ! اميدوارم از ماکاروني تُند خوشتون بياد
. دستور پختش مال هند شرقيه
. خيلي داغه . و اينم از راز پختش
. فقط يکم کره
! فقط يه ذره
! با قاشق ، پسر عزيزم
! آهسته بخور
... و ميشه توصيه کنم که
، درباره دشمن مشترکمون
، و تعداد افرادي که تخمين زديم يه نقشه بکشيم ؟
. راستش روستامون هميشه مثل يه پايگاه نبوده
... شايعه شده که چهارمين امپراتور يه قبر مجلل
. درست زير روستامون براي ملکه اش درست کرده...
! شگفت انگيزه
! به سلامتي خودش
، حالا وقتي که رئيس شغال ها با به لشکر بياد اينجاد
بنظرتون به کجا حمله ميکنه ؟
. خب ، به نظر من ، محل افراد قبيله شيران . دقيقا
و فقط براي تصاحب طلاها نميان براي . گرفتن جون همگي حمله ميکنن
، مثل اينکه اين خانوم . خيلي چيزا ميدونه
. من تمام رمز و راز هاي اينجا رو ميشناسم
... آقايون ، شاممون رو خورديم
. حالا وقت دسره
بريم ؟
، چهارمين امپراتور . قوه تخيل بالايي داره
فکر ميکردم قبيله شيران تو کار سرمايه گذاري . و تجارت باشن
، سرمايه گذاري نه . فقط تجارت
نظرت چيه ؟
، طلاهاتون رو ميزارين اينجا . حداقل 3 درصدشون مال من ميشه
... و اينکه مثل هميشه بتونم دخترامو با راه و روش خودم
. کنترل کنم...
يه خروجي و يه ورودي ؟
. البته
. 3درصد يه خورده زياده
! 4درصد - ... دوست من -
... 3درصد براي اين خانوم بهتر از اينه که
. شغال ها صددرصد طلاها رو ببرن
. خيلي خوب ، معامله انجام ميشه
بايد اقدامات زيادي سمت درب جنوبي انجام بشه
سعي کنين سر و صدا درست کنين
ميخوايم بقيه فکر کنن که يه حمله اس
مشکلي نيست
به نظرم تو از سمت درهاي شمالي اينجا مياي
... و منم تا موقعي که بياين در جنوبي
. رو بسته نگه ميدارم...
چقدر تا اومدن شغال ها به اينجا وقت داريم ؟
! تا کله سحر وقت داريم
. ما بايد کارها رو قبل از اون موقع تموم کنيم
. وگرنه دهکده با خاک يکسان ميشه
. دارن طلاها رو به فاحشه خونه "شکوفه"ميبرن
. من يه راه مخفي بلدم
! البته که بلدي ، موش کوچولو
ميتوني راه مخفي رو بهمون نشون بدي ؟
! باشه
. نقشه عوض شده
! مواظب باشين - . متاسفم
. مواظب طلاها و جواهرات باشيد
... اين مکان پر از تله هاييه که اگه مواظب نباشيد
. و بهشون احترام نذارين تکه تکه ميشين
پر از تله اس ؟
! آره
! خودت بهتر ميدوني
! زيباست
!ميتونين الان تنهامون بزارين ؟
! مرسي
خدانگهدار ، خانوم
. دوست داشتنيه ، اما مشارکت با همچين زني مشکله
! نگران نباش
. فردا صبح تمام اين فاحشه ها رو ميکشيم
! اوه ، نميتونم صبر کنم
. حاکمتون بهمون با دادن اين هديه لطف کرد
. هيچوقت نبايد قدرت دشمنت رو دست کم بگيري ، شير نقره اي
. تو يه عادت قابل توجه داري و اونم زود جشن گرفتنه
افرادت مواد منفجر رو تو پايگاه "شيرها" کار گذاشتند ؟
! اوه ، آره . تا الان بايد کارشون تموم شده باشه
... وقتي که گروه نيرومند شغالها امروز صبح برسند
. همشون ميترکند و ميميرند...
! کاپيتان
. قبيله شيران طلاها رو به فاحشه خانه بردن
تا صبح صبر کنيم ؟
. به نظر ميرسه اونجا پر از زن باشه
واسه چي صبر کنيم ؟
! همين الان کارو شروع ميکنيم
. و "شيران"رو غافلگير ميکنيم . در ضمن ، فاحشه خونه "شکوفه هاي صورتي "بهترين فاحشه هاي اينجا رو داره
... عزيزان من
. فکر نکنيد که من از کار کشيدن شما لذت ميبرم...
. منم دقيقا مثل شماها بودم
. طبيعت قدرت متعلق به کسي نيست
... تا وقتي که بوسيله
. جنسيت خودتون ، بدستش بيارين
، يا خشونت
! و يا طلا...
. مردها ممکنه هميشه دارنده قدرت باشند
. اما قدرت يه يار بي وفاست
، و اينجا در روستاي جنگلي ... نسيم تغيير
. بزودي از راه ميرسه
. حالا ، برگردين سرکار
. خودتون رو خشک کنين و آماده باشين
. و ببينيم چه کسي زنده ميمونه
... و چه کسي به پاي اونا ميوفته
! جنگجويان
! شيران شجاع ! سلطانان جنگل
. بنوشيد و يک زن انتخاب کنيد
... دوستان من امشب
. شکوفه هاي صورتي"از آنِ شماست"...
خوشت مياد ؟ ! آره
! فاحشه عوضي
"عنکبوت"|
"تاديوس"
! از اين ور
دزدها ! از اينجا برين
اون ديگه چي بود ؟
. هميشه تو مبارزات با چاقو يه تفنگ با خودم ميارم
. "زن يي"
"شير نقره اي"
! بيا منو بگير
. جک "چاقوکش ، فکر ميکردم مُردي"
! در مورد مرگ من اغراق کردن ، خنجر
. خب پس ، اين دفعه بايد خودم کارتو تموم کنم
. نه اين دفعه ، دوست قديمي
ميبيني که من همراه طرف ديگه هستم
فرستنده حاکم ؟
به دستور خودِ حاکم
"زن يي"
. فکر ميکردم قبيله ات از بين رفته بود
! همينطوره قبيله ام از بين رفته
. خودم کشتمشون
! متاسفانه الان دستات از اين دنيا کوتاه ميشن
! "جک"
متاسفانه خنجر ، دنده هاي زندگي بطور اجتناب ناپذيري . در يک جهت حرکت ميکنند
. خوشحالم ميبينم فلسفه مردمم رو ياد گرفتي
! حالا منو آزاد کن
! خنجر ، خنجر ، خنجر ، خنجر
! بايد کاري که شروع کردي رو تموم کُني
. اين فرق بين من و توئه
. من کارمو تا آخر پيش ميبرم
، تنها فرقي که بين من و تو هست . سميه که استفاده ميکنيم
ترياک ؟ . اين که سم نيست
! و يه نفرين هم نيست
! يه مزيت و تسلي براي يه چيني زحمتکشِ
. و گاهي براي يه انگليسي
! تو جهنم ميبينمت - . حتما -
. يه جا نزدکي آتيش برام نگه دار
، من سمت راست تو هستم ! سمت چپت هستم
چرا انقدر دير کردي ؟
داشتي تو آينه صورت خودتو نگاه ميکردي ؟
. حالا وقتشه بميري ، داداش کوچيکه
. شير طلايي تو رو مثل پسرش بزرگ کرد
چرا بهمون خيانت کردي ؟
. ديگه نوبت من رسيده بود
! نوبت من
! و اينم طلاي منه
! پس طلاهاتو بگير
مثل اون فاحشه ات نابودت ميکنم
، طبق دستور امپراتور ... پنج ثانيه وقت دارين
، تا طلاها رو بيارين پيش ما...
. وگرنه همتون رو ميکشيم
5
4
3
2
1
. آقايون
. من ژنرال "جک سيويل" ـم
! فرستاده ي امپراتور
! اينجا همه چيز تحت کنترله
. اسلحه ها رو بيارين پايين
... دوست من ، من يک پدر رو از دست دادم
! ولي... يه برادر بدست آوردم
معراج مسرت محمد ريواز
. "تاديوس" - . "جک " -
. ممنونم - ! نه من ازت ممنونم -
، از وقتي که در خدمت پادشاه "ماکاوو" بوديم . بهم خوش نگذشته بود
: چيني ها ميگن
"هر آهني بالاخره زنگ ميزنه"
! خب ، ديگه نه
! روستاي جنگلي پاک شد
. و من نهايت سعيمو ميکنم تا همينجوري باقي بمونه "فروش اسلحه"
ارائه شده توسط وبسايت رکسيما | | | | | Rexcima.Com | | | | |
. "چي چي"
! "چي چي" ! "چي چي"
. "چي چي"
، برادر
من دوباره به کمکت احتياج دارم